G. Vámos Mária – Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 4-5. (Szekszárd, 1975)

Gaál Attila–Kőhegyi Mihály: Tolna megye Pesthy Frigyes helynévtárában II.

19. Korpáskuti legelő ez igen szép egyenes lapályos hely az Andatsi ut mellyet. Itt van egy jó vizzel bővelkedő kut neve Korpáskut, s a legelő ettől vette helnevét. 20. It van az Andotsi ut, nevét a butsujáróktol vette, ezen feliül van Gyilkos kertirét ebben fakad egy meleg forrás mely a kismalomi fojóban ömlik. 21. Pusztai dűlő szántó földek kelet és nyugotnak fekszenek fekete homokkal vegyes jó földek nevét veszi a róla elpusztult hajdani falutol. 22. Alsó káposztás kertek ezek a falun alól vannak azért neveztetnek irt nevükön, a káposzta termésre alkalmassak. 23. Vaskapui Szántó földek egyenessek jóminőségüek neveiket honnét vették nem tudatik. 24. Csonka Dűlő ez mind szántó föld egyenes nevét csonkaságátol vette. 25. Kéri útra dűlő szántóföld lejtős fekvésű nevét kéri uttol vette. 26. Közép dűlői Szántó földek lejtős iekvésüek vöröses talajú nevét sajátságos középfekvésátöl vette. 27. Öreg katlanyi dűlő, ez egészen Szántóföld dombos rósz sovány föld Herczeg Eszterházi Pál Ur tulajdona heinevét attól kapta mivel rajta több katlanforma hegyek vannak. 23. Remetei rét ez igen szép fekvésű rét gazdagon terem, de savanyu szénát lapajos fekvésű s közepin csörgedező patak mely ezen rétnek felső részen fakad és ki nem szárad: van KETY ad 1. Tolna, Soprony, Simontornya, Szégzárd. 2. A községnek csak egy neve van, t. i. Kéty, ez helyben és országszerte ismeretes. 3. Hajdan a községnek Ketti volt az elnevezése. 4. A község igen rittkán emlittetik, mert különös adatok elő nem fordulnak. 5. A község a szomszéd falukból népesedett. 6. A község eredeti nevéről, sem írásban, sem nyomtatotban nem tudhatunk semmit. 7. A községben előfordulnak ezen topographiai nevek: Szántóföldek: Raitzenberg, Grossthaler, Kleinthaler, Zombai rögut melletti jobb és bal, erdő, (hol valaha erdő volt) Pebakai, Lusztiki, Csicserhegyi és Ódányi düllők. Rétek: Falusi, alsó és felső paraszt alsó, közép és felső urasági rétek. — Legelő: Kirchofsthaler és községi közös legelő. Szöllők: Grossthali, Kleinthali, Óh és uj Guszlai, Remetei, és Belecskai Szőlőhegyek. Többnemü nevek itt nem ismertetnek. Végre a szomszéd határok, kelet: P: Tormási és Zombai, délnek: K: Doroghi és Teveli, nyugotnak: P: Ódányi, éjszaknak: Murgai és Felső-Nánai. Kéty en April 11 én 864 Olvashatatlan aláírás KIS SZÉKELY 1. Kis Székely falu fekszik Tolna vármegyének Simontornyai járásában. Simontornya Mváros és posta állomáshoz egy órányira. 2. A községnek egy neve éli Kis Székely, s ez országszerte ismeretes. 3. A községnek más elnevezése nem volt. 4. A községnek 1714 évről pecsét nyomója. 5. Valószínűleg Székely faj; miután kiejtése Székely néphez hasonlít. 6. A név eredete Székelyi családtól származnék, semmi okmány. 7. Dűlök nevei, Bopzásió, Közép, Nagy rét, Hamarásio, Kis aszaló, Kecske erdő, Szabatos völgy, Áldozóhát, Magyarófő, Nyerges, Babaszó, Csókás, Vadkert, Korsófő, — határos, B. Egres, Pálfa, Simontornya, Némedi, Nszékely, Lőrincz községekkel. — 322