G. Vámos Mária – Szilágyi Miklós (szerk.): A Szekszárdi Béri Balogh Ádám Múzeum Évkönyve 4-5. (Szekszárd, 1975)

Kozák Károly: A szekszárdi bencés apátság feltárása III.

36. kép. Az ősi templom Ny-i falának és az É-i kápolna ÉNy-i sarkának maradványa Az 1970. évi feltárás idején az É-i kápolna Ny-i falának vonalában találtunk egy É-i irányba tartó falmaradványt, amelyet azonosítottunk az ősi templom Ny-i, a bemutatott alaprajzon már nem jelölt falrészletével (36. kép). Ezt a falmaradványt is átvágta egy csatorna. A falmaradvány befut a megyeháza fala alá. Mellette, Ny-ra, egy XIX. század első negyedében épített börtönépület folyosójának pilléralapja került elő. Ez az alapozás jól kivehető a kis templom feltárt maradványára épített (védelem és értelmezés, bemutatás céljából) fal mellett.

33 (A régi templom Ny-i falának tartott maradvány 1,10— 1,15 m széles volt.) Az É-i kápolna fala mellett — kívülről — egy 40 cm széles, alapozás szerű, de aránylag gyenge falazatot találtunk. Ez a falazat az É-i kápolna alapozásának tartható (37. kép). E szűk terület K-i végében falmaradványok mutatkoztak a megyeháza szögletének alapozásában. E kőfalmaradvány K-i része mélyebben alapozott, mint a közvetlenül melléje épített Ny-felé eső falazat (38. kép). A falmaradvány K-i része — helyét tekintve — elképzelhető, hogy a régi kis templom XIV—

XV. században átalakított szentélyének K-i falához tartozott egykor. Az attól Ny-ra eső, csekélyebb mélységben jelentkező falazat viszont egy oltár maradványának tartható. 194