Istvánovits Eszter: A Rétköz honfoglalás és Árpád- kori emlékanyaga / Régészeti gyűjtemények Nyíregyházán 2. (Nyíregyháza, 2003)
Települések. A honfoglalás és Árpád-kori településhálózat kialakulása a Rétközben - Víznevek a Rétközben
Víznevek a Rétközben Végül ki kell még térnünk a helynevek egy sajátos csoportjára, a középkori víznevekre. Valamennyi viszonylag kései forrásból (XIII-XV. század) ismert, de - ahogyan a településnevek esetében is láttuk aligha valószínű, hogy nagyobbik hányadukat ne használták volna legalábbis a honfoglalás kori megtelepedéstől kezdve, ha nem még korábban. Utal erre pl. Zsőce neve. Ez a név Kniezsa István szerint hangtani okokból a X. és XI. század határán alakult ki (MIKESY 1940. 31., KNIEZSA 1933. 98.). Mivel a középkori víznevek esetében a lokalizálás, keltezés és értékelés még az eddigieknél is bizonytalanabb, a katalógusba nem vettem föl őket. Az alábbiakban azonban fölsorolom MDCESY 1940-es gyűjtése alapján a Rétközbe lokalizálható vízneveket. A név után megjelölöm a rá vonatkozó legkorábbi forráshely dátumát, majd a települést, melynek határában keresendő, végül - ahol lehetséges - a rá vonatkozó etimológiát: Ajakastó Almaér Bogdányfertő Boka-réve Bokud Bot-láza Bőve Chebowenar Chultuhilde Déveres Domboc Egresér Előtó Előtó Erős-szigete 1359 1425 1333 1381 1325 1381 1427 1214/1334 1214/1334 1214/1334 1325 1425 1333 1345 1425 Gáva Pátroha, Rétközberencs Nyírbogdány Döge Kék, Demecser Döge Vasmegyer, Beszterec Tiszakanyár Tiszakanyár Tiszakanyár Demecser Rétközberencs Kék Tuzsér Rétközberencs, Kékese magyar eredetű: vízrajzi vagy térszíni fogalmat jelöl magyar eredetű: növényvilágra vonatkozik magyar eredetű: földrajzi fekvést jelöl? magyar eredetű: személynév + vízrajzi fogalom puszta személynév adás magyar eredetű: személynév + vízrajzi fogalom szláv eredetű ismeretlen eredetű ismeretlen eredetű magyar eredetű: állatvilágra vonatkozik szláv eredetű magyar eredetű: növényvilágra vonatkozik magyar eredetű: földrajzi fekvést jelöl magyar eredetű: földrajzi fekvést jelöl magyar eredetű: személynév + vízrajzi fogalom Ér 1381 Döge, magyar eredetű: Szabolcsveresmart vízrajzi vagy térszíni fogalmat jelöl Ér 1425 Kékese magyar eredetű: vízrajzi vagy térszíni fogalmat jelöl Faggyastó 1374 Fényeslitke magyar eredetű: tulajdonságról Fehértó 1381 Szabolcsveresmart magyar eredetű: tulajdonságról Fényesrév 1430 Rétközberencs magyar eredetű: tulajdonságról Forgianagus 1325 Kék, Demecser ismeretlen eredetű Füzes 1325 Kék, Demecser magyar eredetű: növényvilágra vonatkozik Füzesér 1430 Kisvárda magyar eredetű: növényvilágra vonatkozik Gurghab 1333 Beszterec ismeretlen eredetű? Gyalap 1333 Beszterec ismeretlen eredetű Gyalmastó 1381 Döge magyar eredetű: halászszerszámról Gyöngyösnyáralja 1325 Kék, Demecser magyar eredetű: növényvilágra vonatkozik Gyűrűs 1325 Demecser magyar eredetű: növényvilágra vonatkozik Határér 1414 Tiszabezdéd magyar eredetű: földrajzi fekvésről Híd-alja 1325 Kék, Demecser magyar eredetű: földrajzi fekvésről Homokszeg 1325 Kék, Demecser magyar eredetű: vízrajzi vagy térszíni fogalmat jelöl Ispán-tava 1317 Ibrány 3 4 magyar eredetű: társadalmi állás + tava 3 4 Mikesy azt írja róla, hogy a szabolcsi várhoz tartozott. A ma is meglévő helynév alapján Ibrány határában keresendő. (MIKESY 1940.14.)
