C. Tóth Norbert (szerk.): Documenta ad historiam familiae Bátori de Ecsed spectania I. Diplomata 1393-1540 - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 67. (Nyíregyháza, 2011)
Oklevelek
170 Oklevelek 133 1491. augusztus 1., Buda. II. Ulászló király megparancsolja a kolozsmonostori konventnek, hogy küldjék ki tanúbizonyságukat, akinek jelenlétében a királyi ember vezesse be Bátori István vajdát és András szatmári és szabolcsi ispánt a Hunyad megyei Déva vára és uradalma birtokába. Papíron, záró bírói pecsét nyomával. DL 27 556. (KKOL, Cista comitatuum, Hunyad B-6.) - A külzet: Fidelibus nostris, conventui ecclesie de Kolosmonostra, pro magnifico domino comite Stepltano de Bathor iudice curie nostre, necnon wayvoda Transsilvano et comite Siculorum ac alio intrascripto, introductoria et statutoria. - A hátlap bal szélén keresztben a konvent feljegyzése: Homo regius Nicolaus de Nemethy, noster frater Valentinus sacerdos, executio facta estferia tertia et quarta post festum Assumptionis Beate Marie Virginis (aug. 16-17.) presentibus ibidem lohanne Barchay de Bodogazzonfalva, Michaele Chamay de Hlye, Ladislao et Nicolao filiis Dyonisii de eadem nobilibus, item providis viris Symone Kathay in persona Thome Macray et Valentino Lazar dictis in Nemethy commorantibus in persona magnifice domine Elyzabet relicte condam Iohannis Pangracz de Dengeleg alias wayvode Transsilvani, item contradixit Petrus litteratus de Magyarwechel in persona magnifici Iohannis filii condam serenissimi domini Mathie regis Hungarie, Bohemie etc. possessionibus Magyarweczel, Olahweczel, Herpelye, Welchel et Hydegfalw vocatis. - Mellette 19. századi egyszerű másolat is. - Átírta a kolozsmonostori konvent 1491. szept. 1-jén kelt oklevelében (134), amely a fenti ellentmondás miatt „Magyarwechel, Olahwechel, Herpelye, Welchez et Hydegfalw” településeket nem tartalmazza annak érdekében, hogy ellentmondás nélküli iktatásról lehessen kiállítani az oklevelet. Az eltérő névalakok: Azzywalmas, Kawapathak, Merysor, Thersekes, Sthregowanya, Radwlesth, Bwkwrel, Gwrbwnesth, Hathar, Seez, Alsolapwg. DL 27 557. (KKOL Cista comitatuum, Hunyad B-12.) - N. T. Wladislaus Dei gratia Hungarie, Bohemie etc. rex fidelibus nostris, conventui ecclesie de Kolosmonostra salutem et gratiam. Exponitur nobis in personis fidelium nostrorum magnificorum dominorum comitis Stephani de Bathor iudicis curie nostre, necnon wayvode Transsilvani et comitis Siculorum ac Andree de eadem Bathor fratris eiusdem carnalis similiter Zathmariensis et de Zabolch comitatuum comitis, quomodo ipsi in dominium castri Dewa nuncupati, necnon opidorum consimiliter Dewa et Iofyw ac totalium possessionum Papalmas, Azzwalmas, Kersecz, Kozolya, Aranyas, Cawapathak, Lesnek, Merisor, Dombrawycha, Boya, Derchesd, Ohaba, Thersekws, Alsofalw, Balsesth, Mychelysth, Roskan, Papesd, Pywa, Stregowanya, Bonylaza, Naghmonchel, Sthanchesd, Play, Radwlyesd, Faczeth, Fatha, Laposnak, Alsolaposnak, Felsewbreznek, Alsobreznek, Zakamas, Habwcha, Bucurel, Thel, Gerend, Polyen, Mohws, Thyza, Kysthyza, Alsozagya, Felsewzagya, Lazo, Bredech, Fynthoag, Ohaba, Gwrbwnyesth, Hatar, Secz, Lapwg, Alsolapug, Cordynesth, Zelysche, Paank, Lygesd, Magyarwechel, Olahwechel, Herpelye, Welchez et Hydegfalw vocatarum omnino in comitatu de Hwnyad existentium habitarum, ipsos exponentes inscriptionis titulo concernentium legittime vellent introire. Super quo fidelitati vestre harum serie firmiter committimus et mandamus, quatenus vestrum mittatis hominem pro testimonio fidedignum, quo presente Stephanus de Losaad sive alter Stephanus de Kernend sin Nicolaus de Nempthy neve Iohannes Fekethe de Lozad nam Georgius Nagh de Pesthes namque Valentinus de Hara vel Thomas Chwka de eadem aliis absentibus homo noster ad facies prescriptorum castri Dewa, necnon opidorum similiter Dewa
