Takács Péter (szerk.): A jobbágylét dokumentumai az úrbérrendezés kori Szatmár vármegye Nyíri járásából - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 66. (Nyíregyháza, 2010)

Tartalom

18. Gyüre (Varsánygyüre ~ Gyüre) ..................................................................... 265

19. Hodász ............................................................................................................. 265

20. Iklód (Nyíriklód ~ Kántorjánosi)................................................................... 267

21. llk...................................................................................................................... 267

22. Iriny (Irina) ...................................................................................................... 268

23. Jármi ................................................................................................................ 269

24. Kaplony (Căpleni) .......................................................................................... 269

25. Kálmánd (Cămin) ........................................................................................... 270

26. Kántoljánosi..................................................................................................... 271

27. Károly (Nagykároly ~ Cáréi)......................................................................... 272

28. Kismada (Nyírmada) ...................................................................................... 272

29. Kismajtény (Moftinul Mic) ........................................................................... 274

30. Kocsord............................................................................................................ 274

31. Körtvélyes (Érkörtvélyes ~ Curtuişeni)........................................................ 275

32. Lugos (Nyírlugos)........................................................................................... 276

33. Medgyes ~ Meggyes (Nyírmeggyes) ............................................................ 276

34. Mérk.................................................................................................................. 277

35. Nagymajtény (Moftinul Mare) ...................................................................... 278

36. Olcsvaapáti ...................................................................................................... 278

37. Papos................................................................................................................. 279

38. Parasznya (Nyírparasznya) ............................................................................ 279

39. Penészlek ......................................................................................................... 281

40. Petri (Mezőpetri ~ Perteşti) ........................................................................... 282

41. Pórtelek (Portiţa)............................................................................................. 283

42. Reszege (Resighea)......................................................................................... 284

43. Rohod............................................................................................................... 284

44. Szalka (Mátészalka)........................................................................................ 286

45. Szaniszló (Sanislău)........................................................................................ 287

46. Terem (Mezőterem ~ Tiream)........................................................................ 288

47. Vasvári (Nyírvasvári)...................................................................................... 288

48. Vállaj................................................................................................................. 289

49. Vezend (Vezendiu) .......................................................................................... 289

50. Vitka.................................................................................................................. 290

Szó- és kifejezés magyarázatok..................................................................................... 293

7