Takács Péter (szerk.): A jobbágylét dokumentumai az úrbérrendezés kori Szatmár vármegye Nyíri járásából - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 66. (Nyíregyháza, 2010)
Az Urbárium szövege
ros[s]z viselésére nézve letehesse, s meg is büntethesse. A letett biro helyett pedig más rendeltessék, megint mód szerént. Ellenben a nótáriust és esküdteket az község maga, földesura nélkül választ, és el is bocsáthattya. II. §. A bírák pedig az uraságnak netalántán téendö szolgálatokért, avagy akárminémű más okért portiobéli adózástól63 mentek ne legyenek. III. §. Helyes, és szükségesnek találtatik, hogy avégre, hogy a portionak jobbágyok közt léendö kiosztása a vármegyének feltett módgya szerént igazságossan, és minden csalárdság nélkül véghez mennyen. Az földesúr vigyázzon, és az helység birájától (de jobbágyoknak minden terhe nélkül) erről számat vegyen. IV. §. Ha pedig az földes uraság most jelentett számadásnak vételét elmúlatná, ezen uraság fogyatkozását vármegye magistrátussa helyrehozni fogja. V. §. Az kiosztott portionak mindazonáltal bészedése, és a vármegye cassájában való hőszolgáltatása csak egyedül az helységnek községénél és faluk bírájánál maradgyon. Annak okáért az vármegye vigyázással légyen, hogy ebben az uraságok, s azoknak tisztyei magokat ne avassák. VI. §. Amelly adózásokra az jobbágyok ezen urbáriumnak rende szerént a földesuraknak kötelesek, azokat annak időiben az uraságnak megadni tartoznak. Úgy, hogy ha ezekben hátramaradók lennének, executio mellett is mindazoknak, mellyek a földesurnak járandók, megadására kénszeríttessenek. Következendöképpen evégre rendelendő executoroknak executiobéli garas naponként az adós jobbágyok által olly móddal adattassék, hogy ebéli executio garass csak azoknak, akiknek a valóságos restantiának executiojára, nem pedig akik más egyébb uraságbéli dolgokban az hellységekre kiküldettetnek, az adós, avagy restantiárius64 jobbágyok által fizettessék. VII. §. Hogy azok, akik valami módon sérelmet szenvednek, az igazság gyors szolgáltatása által segétséget vegyenek, arra való nézve: ha az panaszok egy uraságbéli jobbágyok és zsellérek között vannak, tehát a panaszlók a földesuraknál, avagy azok tisztyeinél igazságot, s annak szolgáltatását keressék. Ha pedig azoknak az uraság tisztyei által valami sérelmek és károk történt volna, akkoron az földesurhoz folyamodgyanak. Ennél pedig minden történetre elégtételt nem vévén, az vármegyénél magokat jelentsék. Azon esetre mindazonáltal, ha a jobbágyoknak panaszi önnön magát a földesurat illetnék, s ehhez folyamodván, panaszikról emlétettföldesúr igazságot nem tenne, ollyankor az jobbágyok egyenessen a vármegyéhez folyamodgyanak. VIII. §. Azon földesúr, úgy annak tisztyei is, akik a jobbágyokat az vármegyénél vagy más föllebbvaló helyeknél tett jelentések és instantiájok miatt megbüntetik, szintén úgy, valamint a jobbágyokkal kegyetlenül bánók, ítéltessenek. 63 Portiobéli adó = állami vagy hadiadó 64 Restantia = háralék; restantiarius = hátralékos. 249
