Takács Péter (szerk.): A jobbágylét dokumentumai az úrbérrendezés kori Szatmár vármegye Nyíri járásából - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 66. (Nyíregyháza, 2010)

Parasztvallomások

8. Glandinatio: Az mi tűzifára kirendelt erdejek vagyon, mikor makkot bövön terem, az lakosoknak sertéssei meg jovulnak rajta.

9. Decimae: Ezen beneficium nem illeti őket.

10. Pomana: Illyés beneficium nincsen.

11. Arundinetum: Vannak nádas helyek az hatáijokon, mellybűl pénzelhetnek.

12. Merendi: Nincsen.

13. Fabricarum: Közel ezen helységhez semmi fábrikák nem találtatnak.

14. Fluviorum: Ebbéli beneficiumok nincsen.

15. Promontoriorum: Nincsenek ezen helységhez ollyas szőlőhegyek közel.

16. Calcis: Az itten lakosokat nem illetik ezen beneficiumok.

17. Communitatis: Nyolc embervágónyi közös kaszálója vagyon az helységnek.

18. Aqua: Ebben fogyatkozások nincsen.

19. Molae: Három szárazmalmok - az földes uraságok részekre valók - vadnak ezen helységben. De két- és hárommérföldnyire elegendő vízimalmok is vágynak.

Károk:

Series maleficiorum:

1. Terrae: Az szántójok homokos fölkdekbűl ál[l]ván. Az hol búzát termesztenének lapos helyeken vannak szántófölgyei. Gyakori sok esőzésekkel, mind pediglen az föld álja miá búzavetéseikben sok károkat vallanak.

2. Praia: Nincsen az lakosoknak marhájok tartásokra elegendő kaszáló réttyek. És ami kaszálójok vagyon is, csak az Ligeten vannak. Sovány és ritka füvet - marhahízlalásra nem alkalmast - teremnek.

3. Emporium: Csak N[agy]Károllyban ősszel és tavasszal kelletik az lakosoknak rossz utakon vecturázni magok jovaikat.

4. Pascuum: Illyés maleficiumok nincsen.

5. Lignationis: Épületre való fákat pénzen szereznek.

6. Merendi: Vonó marhájokkal szekereskedések által ritkán keresnek pénzt.

7. Molae: Az melly malmok ezen helységtűi 3 mérföldnyire vágynak, azokban [!] gyakran rossz utakon kelletik magok élettyeket vinni. V.

V. Egyik földes uraság is abban, hogy ki légyen egész vagy fél házhelyes gazda, ez ideig semmi különböztetést nem tett, hanem:

Quoadexcellentissimum dominum Antonium Károllyi [!]: Az méltóságos úrnak itten lakos emberei ez ideig nyíllal szokták élni szántómezejeket, és alkalmasint mind ez szerint vethetnek. De az szántóföldek nem mind egy irányso [sic!] nagyságúak, hanem ki egy, ki két, ki három és négy pozsonyi mérő alá valók. Azon okbúi is ki több, ki kevesebb számbúi álló szántóföldeket bírnak.

Quad illustriussimum dominum comitem Josephum Haller: Ezen méltóságos úrnak emberei telekeik után állandóképpen bírják szántófölgyeket [!], és nagyobb részént az mezőben egyiránt vethetnek. De ezeknek is fölgyök ki két, ki három és több pozsonyi mérő alá való. Kaszáló rétyek pedig egy-egy darabbúi felosztott nyilak

223