Takács Péter (szerk.): A jobbágylét dokumentumai az úrbérrendezés kori Szatmár vármegye Nyíri járásából - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 66. (Nyíregyháza, 2010)

Parasztvallomások

46.

Terem ~ Mezöterem Ma RO: Tiream

I. Urbáriuma ezen helységnek nincsen.

II. Az ide - Sub A nro 1 -o - annectált productum szerint tractaltattak a pestisig. E pestis utánig is egy vagy két esztendeig. Azután recedalt tűlle az uraság. Contractusra nem lépett azóta az helység a földes urasággal az adózás és szolgálat iránt.

III. Az örökös jobbágyok szolgálatyának bizonyos száma nincsen. Hanem amidőn a földes uraságnak tetszik - mind marhával, mind kézi munkával - szolgálnak. A szolgálaton kívül egy-egy r[énes] ft-ot fizetnek esztendőnként. A szabad menetelű emberek pedig - marhával vagy kézi munkával - egyre-másra számlálván, 26 napot szolgálnak. Esztendőbéli taxát ki-ki 3 r[énes] ft-ot és 12 kr-t ád. A háztartó zsellérek 13 napot szolgálnak, egy-egy r[énes] ft-ot és 36 kr-t adnak. Aház nélkül való zsellérek pedig három napot szolgálnak, és semmit nem adnak egyebet. Mióta ezen adózás és szolgálat behozattatott, mind az örökös, mind a szabad menetelű jobbágyok és zsellérek résziről - önként való felvállalásokba - lehet 24 esztendeje.

IV. Haszonvételek:

Series beneficiorum:

1. Terra arabiles: Ezen helység határán három fordulóra vagyon szántóföld. Jó búzát, árpát, zabot és kétszerest terem. Négy marhával lehet szántani.

2. Praia: Jó és hasznos fűtermő rétek vannak. Jó zsengés üdőben saijút is lehetne kaszálni lapos és sásas helyeken némely gazdáknak a kaszálóiban, de a későn való kaszálásért ott sem lehet saijút csinálni.

3. Emporium: Károly városában vásárló piac vagyon. Az hol mind héti, mind országos vásárok esnek. Mindent haszonnal lehet eladni. Csak három fertályórányira vagyon.

4. Pascuum: A teheneknek, vonó és nevedékeny marháknak elégséges legelő, és hasznos füve vagyon.

5. Adaquatio: Marhaitató hely közel és alkalmatos vagyon.

6. Lignatio: Ezen beneficium nincsen.

7. Vineae: Nincsenek.

8. Glandinatio: Nincsen.

9. Non usus decimae: Királyi dézsmát adnak.

10. Pomaria et lupuleta: Némelyeknek külső, némelyeknek belső káposztás kertyek, kevesecske vagyon.

11. Arundinetum: Ezen beneficium nincsen.

12. Beneficium merendi: Nincsen.

13. Vicinia fabricarum: Nincsen.

14. Vicinia fluviorum: Nincsen.

219