Takács Péter (szerk.): A jobbágylét dokumentumai az úrbérrendezés kori Szatmár vármegye Nyíri járásából - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 66. (Nyíregyháza, 2010)

Parasztvallomások

6. Lignatio: Ezen falut a Szamos vize kétfelé osztya. Az nagyobbik részinek mind tűzi, mind épületnek való fájok elegendő vagyon, közel hozzájok. Az másik részinek az Szamosnak akadálya miatt már nehezebb az fázáshoz [!] jutni.

7. Vinea [szőlő]: Nulla.

8. Glandinatio [makkoltatás]: Vagyon egy Bajos nevű erdő, melly is szomszéd faluval közös. Ezen erdőn szabad makkoltatások vagyon.

9. Non iisus decima [tized adás szokása]: Nincsen.

10. Pomária [gyümölcsös]: Almás és szilvás kertyek vagyon.

11. Arundinerum. Nullum.

12. Beneficium merendv. Némelykor bizonyos szekereskedésekkel pénzt kereshetnek.

13. Vicina fabricarum [gyár, fábrika, manufaktúra szomszédsága, közelsége]: Nincs.

14. Vicina fluviorum [hajózható víz közelsége]: Helységekhez a Tisza közel vagyon. Bizonyos kormányoskodásokra - fizetésért - szoktak járni.

15. Vicinapromontorum [szőlőhegy szomszédsága]: Nullum.

16. Beneficium exurendae calcis [mészégetés haszna]: Nullum.

17. Beneficia communitatis [a faluközösség haszonvétele]: Az földes uraság három holnapig való bor-árulást esztendőnként az helységnek megengedi.

18. Aquae pro meceratione canabum [kenderáztató víz]: Elegendő vagyon.

19. Molae [malom, őrlés]: Ebben fogyatkozások nincsen.

Károk:

Series maleficiorum:

1. [Terra arabiles]: Némely esztendőkben a szántóföldekben - mivel sok helyen laposos - az árvizek és az esővizek károkat tesznek.

2. Praia [rét, kaszáló]: Az kaszálójokban is hasonlóképpen, az árvizek némely esztendőkben kiöntvén, az iszap miatt sok károkat vallanak. Sőt az vizeknek sebessége a rendjeket és boglyájokat elrontya, és elviszi. Mely vizeknek áradását és kiöntését éppen nem elégségesek, hogy töltésekkel is meggátolhassák.

3. Emporium [vásározó hely]: Ebben fogyatkozások nincsen.

4. Pascuum: Marha legeltető helyet - az határoknak kicsinysége és szorossága miatt - szomszéd határokon pénzért szereznek.

5. Carentia omnis lignationis [faizási lehetőségeik]: Egyik részi ezen helységnek az Szamos uttyokban akadályt tévén, más, közel lévő határon pénzen szoktanak fát szerezni.

6. Beneficium merendi [szekerezés lehetősége]: Ebben fogyatkozások nincsen.

7. Molae [malom]: Superius dictum. V.

V. Itten telekek után állandóul ki vadnak osztva az földek. Az mint is egy-egy gazdának

vagyon teleke után - mind az három fordulót értvén - 7 darabból álló szántófölgye. Némellyekben 10 posoni mérőt vethetnek el. Melly földeknek nagyobb részi alkalmasint termékenyeb[b]. Az mi a kaszálót illeti, némelly részinek hat darabbul, némelyiknek négy darabbul, kiknek kevesebbül állók vadnak.

184