Piti Ferenc - C. Tóth Norbert - Neumann Tibor: Szatmár megye hatóságának oklevelei (1284-1524) - A nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai 65. (Nyíregyháza, 2010)
Az oklevelek regesztái
402 1452. okt. 25. Káta. Hunyadi János kormányzó Szatmár megye hatóságának. Előadták neki Kallow-i Lewkes fiai: János és Lőrinc, valamint Kallow-i Szaniszló fia: János (egr.) nevében keserves panasszal, hogy e napokban, kisasszony-nap (szept. 8.) körül Bathor-i István néhai országbíró (comes) fiai: András, István, Péter, Pál és László - familiárisaikkal, Chazar-i Lászlóval, Mikola-i Ferenccel, Pylis-i Bálinttal, Jánossal és Bekével, Ker-i Lőrinc deákkal, Besenyed-i Istvánnal és Pethenyehaza-i Péterrel, valamint név szerint felsorolt Gyarmath-i jobbágyaikkal -, továbbá Nabrad-i Mihállyal, Bálint fiaival, Jánossal, Péterrel és Alberttel meg ugyané Bálint özvegyével, Anasztáziával és név szerint felsorolt Nabrad-i jobbágyaikkal együtt a panaszosok Nagwelg és Thwr között fekvő, a Szatmár megyei Kyssymien és Panayla birtokaikhoz tartozó és ezek határain belül fekvő nagy tölgyerdejét a kezükből jogtalanul elfoglalták, majd Gyarmath és Nabrad birtokaikhoz csatolták, őket onnan teljesen kizárva, jobbágyaikat pedig nyíllövésekkel elűzték. Jogorvoslatért könyörögtek. Mivel egy országlakos hasonló tettei mellett sem kíván elmenni, megparancsolja, hogy Symen és Panyala birtokok valamennyi szomszédját és határosát és a megye többi nemesét hívják össze egy közeli időpontra, a törvényszék idejére, és a tölgyerdőhöz menve kikiáltott közgyűlés formájában eskü alatt tartsanak körükben tanúvallatást, a címzettek, valamint Kyrch-i János, Máté, Miklós, Pál, Balázs, Perked-i Bálint, War-i Imre, Waya-i György, Zennyes-i Péter vagy Ambrus királyi kúriából kifejezetten erre kiküldött kormányzói emberek egyike és a leleszi konvent tanúbizonysága - akit e levéllel utasít a megjelenésre -, továbbá a felek vagy ügyvédeik jelenlétében, akiket legalább nyolc nappal korábban az egyik szolgabírónak bármelyik birtokukon vagy birtokrészükön értesítenie kell, és ha a tanúvallomások alapján a panasz igaznak bizonyul, a foglalókat zárják ki az erdőből, a panaszosokat iktassák vissza és védjék meg bárkivel, különösen a foglalókkal szemben, majd a kormányzói ember a konventi kiküldött jelenlétében idézze meg Bathor-iékat és társaikat a nádori jelenlét elé vízkereszt (1453. jan. 6.) nyolcadára, nem véve figyelembe, ha a felek között már per zajlik, elrendelve jobbágyaik előállítását, valamint biztosítva őket arról, hogy távolmaradásuk esetén is a jog rendje szerint fog eljárni, végül a címzettek és a konvent egyaránt tegyenek jelentést minderről. Az oklevél elolvasása után visszaadandó felmutatójának. (D. in villa Katha, f. IV. p. Undecim milia virginum.) Gyarmati jobbágynévsor. Blasio Pap, Georgio Parvo, Mathia Erdeli, Martino Katha, Matheo Cozma, Nicolao Lachk, Mathia Thwser, Thoma Molnos, Iohanne, Andrea, Ladislao filiis Francisci, Ladislao fabro, Georgio Kyde, Thoma Fodor, Nicolao Zewres, Matheo Pereny, Iohanne Molnos, Iacobo Magno, Francisco Kondor, Iohanne filio Andree, Laurencio Bartha, Iohanne Kochordi, Georgio Thwser, Petro sartore, Luca Kyde, Stephano Kondor, Vallentino Feyer, altero Vallentino Ethwes, Blasio fabro, Michaele fabro, Iacobo Andoch, Andrea similiter Andoch, Mathia Fodor, Petro Zewdi, Iohanne Hamar, Paulo Kabath, Stephano Magno, Andrea filio Laurenti, Thoma Kormos, Andrea et Stephano Weres, Michaele filio Laurenti, Thoma Pethew, Demetrio Olvazthow, Vallentino Thwzes, Demetrio Kewer, Iohanne Sós, Francisco, Alberto Kér, Stephano Jolowas, Emerico Kondor, Nicolao Kozma, Sebastiano Katha, Andrea Chegey, Matheo Leukes, Iohanne Zanthow, Thoma Danch, Damiano arcupare, Michaele Orozlan, Anthonio Philippi, Ambrosio et Benedicto Petrich, Gallo Francisci, Iohanne litterato, Sebastiano Erdély, Petro Pogan, Ladislao Zanthow, Mathia Kepes, Nicolao Sós, Stephano Parvo, iobagionibus scilicet ipsorum in possessione ipsorum Gyarmath commorantibus. Nábrádi jobbágynévsor: Demetrio Marcy, Matheo litterato, Andrea Marcy, Benedicto Konch, Thoma Konch, Ladislao Zeremy, Blasio Ambrosi, Mathia Marcy, Stanizlao, Andrea Kathona, Iohanne Balog, Vallentino Marcy, Anthonio Farkas, Andrea Nyakas, Clemente Thar, Nicolao Kathona, Thoma Pap, Vallentino Olchoway, Iohanne Zeremy, Iohanne Kathkow, Iacobo Thapazthow, Laurentio Kathona, altero 161
