Németh Péter: A középkori Szatmár megye települései a 15. század elejéig. (Jósa András Múzeum Kiadványai 60. Nyíregyháza, 2008)

Adattár

PÁLTELEKE 343. 1284//368: t-m Paltheleke voc. in Zamuskuz in C-u de Zathmar exist.-m. (DL 77422; Zichy I, 57); t-m Paltheluke ~ (Uo. I, 62). A hn. a magyar Pál szn.-nek és a birtokos személyraggal ellátott telek 'szántásra alkalmas, trágyázott föld' fn.-nek az összetétele. Névadója az a Pál nemes, akinek a fia: Pál Ny the zsarolyáni német telepes leányát vette feleségül. A Szamosközben fekvő település feltűnésekor. 1284-ben Szamosközi Izsép fia: Timót ezen örökségét 8 M.-ért szomszédjának, Gyügyei írok fiainak, Jpoch-nak és Péternek elzálogosítja, azonban a megadott határidőre nem váltotta ki. [NB! Razlaus halicsi herceg, IV. Béla király veje, apósa és István királyfi adományát megerősítve 1257-62 között a német [natione Teutonicis) Izsép fiainak, Miklósnak, Mihálynak és Andrásnak adja a beregi provinciában fekvő Pázmány földet (DL 83038; Zichy I, 5-6. Vö. Györffy I, 547)] — Mivel többször nem említik, bizonyosra vehetjük, hogy azonos az 1363-tól szereplő Timoteustelkével. Ld. ott! PÁLYI 1. 344. 1220/550: Gyomam, iob-nem Erdey de v. Pauli, prist. Aegydio de v. Paul (VR. 123.§, 244); 1313: Yluncaf. c-is Egidiif. Ereblie de Pauli (AOkl. III, 452); 1325/325/XVL: p. Pauly-Pauli (Uo. IX, 204; Németh 1992, 99); Lad.f. Andree de Pauli

... serviens c-is Jo-is f-i Petri de Choholmonustura (Uo. IX, 300); 1327: p. Pauly, alterius Pauuly in C-u Zothmar (Uo. XI, 263); 1329: ~ (Uo. XIII, 147); 1334: Lad. f. And-e de Paly (DL 98536-7; Károlyi I, 87,90); 1335: ~ de Pauli de C-u Zathmar (A. III, 150; Kállay I, 455; AOkl. XIX. 128); 1337/ 341: Jo.f. Egidiif-i Ereblye de ~ C-us Zothmariensis, portiones p-narias in ~ exist. (DL 3068, 3070; A. III, 373); 1337/368: And. de Paly, p. ~ (DL 70652; Perényi 89, a további átírásokat ld. Dobos alatt!); 1341: p. Paly voc. in C-u de Zothmar exist. (DL 64021 is!; A. IV, 75-7; AOkl. XXV, 103, 127); ~ (Uo. XXV, 239. 329); p-m... Pauli voc-m... in dicto C-u Zothmariensi inter p-nes Egidif-i Ereblye similiter Pauli ac Popus et Dobus voc-s exist-m (Uo. XXV, 12); 1343: -voc. in C-u Zothmariensi exist. (DL 3594; A. IV, 351); 1357: Dion. diet. Magyar de Paly, Pet.f. Mich-isf-i Egidii de eadem ~ (DL 4651; A. VI, 547); 1364: ~ (DL 71873); 1415: ~ (DL 10333; Szendrei: Miskolc III, 78); 1415/416: p. Pali in C-u Zabolch exist. (DL 79305 = Zichy VI, 395; DL 10335). A hn. egykori birtokosára emlékeztet, jelentése 'Pál tulajdona, Pálé'. A kisnemesi falu feltűnésekor, 1220-ban Irond-i (Szabolcs m.) Lőrinc jobbágya, Juna 3 fertő kára miatt vádolja Pályi (Bihar m.) [Ákos nb-i] Erdő jobbágyát, Gyomát. A bíró Erdő volt, a poroszló az idevaló Egyed. [Egyed fia:] Ereblye [Erebya) fia: Egyed [a Gutkeled nb-i] Dorog fiainak tanúja ( 1307: ErdOkmt. II, 72). Ereblye (Arablya) fia: Egyed Komoró (Szabolcs m.) ügyében tanú (1313: DL 82906; Zichy I, 135). Pályi Ereblye fia: Egyed ispán leánya: Ilonka Laskodi (Szabolcs m.) János ispán elhunyt felesége (1313). 1325-ben Ereblye fia: Egyed jelenlétében is végrehajtott, Kül- és Belszalka határjárásakor említik Külszalka, Járomteleki, Papos és Pályi, ül. Külszalka és Pályi birtok közös határpontját. Két évvel később Pályi Ereblye fia: Egyed és fia: Mihály az elnéptelenedett Pályi birtokuk ama felét, amely Papossal, Szálkával és András fia: László Pályi birtokával szomszédos, - s ahol Szent Miklós tiszteletére emelt fatemplom áll - 3 évre 16 d. M.-ért zálogba adják Rédei (Közép-Szolnok m.) Csalk (Cholk) fia: Simon fia: „Magyar" Dénesnek azzal, hogy jogában áll népeket odatelepíteni. A zálogot visszaadni nem tudták, ezért 1329-ben Dénes birtoklását véglegesítik. Ereblye fia: Egyed fia: János az apja és Mihály testvére után az ő részét is 1337-ben 12 g. M.-ért Rédei Chalk fia: Simon fia: „Magyar" Dénesnek véglegesen eladja. Ez ellen sem testvére, sem András fia: László - Csaholymonostorai Péter fia: János is-