Szabó Sarolta (szerk.): Hagyomány és változás a népi kultúrában.(Jósa András Múzeum Kiadványai 58. Nyíregyháza, 2005)

NÉPRAJZ - P. Szalay Emőke: XVII. századi törökös jellegű úrihímzések Szabolcs-Szatmár-Bereg megye református gyülekezeteiben

Elsőként Takács Bélát kell említeni, aki elévülhetetlen érdemeket szerzett a református templomokban található terítők bemutatása és kutatása terén 5 S. Lackovits Emőke a Dunántúli Református Egyházkerület úrasztali térítőivel foglalkozott

6 Fügedi Márta a bodrogkeresztúri, avasi térítőkről közölt tanulmányokat.

1 A kutatások szerencsére nem korlátozódnak hazánk mai területére. A Református Egyház Gyűjteményi Tanácsának megbízásából 1995-98 között a Kárpátaljai Református Egyházkerület tárgyi emlékeinek összeírását végeztük. Felhősné Csiszár Sarolta a munkacsoport tagjaként a textíliák összeírását készítette el. Munkáinak jelentőségét az adja, hogy az általa közölt anyag ismeretlen, hiszen ez a terület az elmúlt évtizedekben a kutatás elől elzárt volt.

8 E sorok írója Hajdú-Bihar megye úrihímzés anyagát dolgozta fel, 9 az itt közölt anyag döntő többsége úrasztali terítő. Az alábbiakban a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében fennmaradt XVII. századi terítők egyik csoportját, a törökös hatást mutató XVII. századi úrasztali térítőket vesszük vizsgálat alá.

10 Elsőként a nagyari gyülekezet abroszát mutatjuk be, amely fehér lenvászonból készült színes selyem és ezüst hímzéssel. A abrosz nagy méretű (167 x 180 cm), hímzése piros, kék, zöld, sárga, ekrű, fekete színű selyemmel és ezüst fonallal készült. Takács Béla megállapítása szerint több darabból varrták össze, amely véleménye szerint azt mutatja, hogy eredetileg nagyobb méretű volt. Egyik oldalán olvasható BD betűk alapján Bethlen Druzsinához, Rhédey Ferencnéhez kapcsolta. Az abrosz díszítménye erősen kopott, ezért jobbára csak a minták körvonalai vehetők ki, a vékony vonalak, amelyek feltehetően a szárakat alkották, legnagyobb részt kihullottak. A gondos mosások teljesen eltüntették az öltések nyomait, így nem sikerül rekonstruálni az eredeti vonalakat. Az abrosz szélét folyamatos mesterkeszerű mintasor szegélyezi, ezen állanak a virágbokrok. Maga a motívum ritkának 5 TAKÁCS Béla 1983. 6 S. LACKOVITS Emőke 1988., 1994., 1995. 7 FÜGEDI Márta 1992., 1993. 8 FELHÖSNÉ CSÍSZÁR Sarolta 1997a., 1997b., 1998., 2000. 9 P. SZALAY Emőke 2000. 10 1998-2001 között az OTKA T 10-23439 számú támogatásával végeztem a Tiszántúli Református Egyházkerület úrihímzés anyagának felmérését.