Tomka Emil naplója. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 48. Nyíregyháza, 2001)

ezt a körülményt az ezredparancsnokságnak, a II. osztály csellengőit pedig hírvivő útján a legszigorúbb felelősségre vonás kilátásba helyezése mellett kijelölt helyükre irányítottam vissza. 9 h-kor a II. osztály leváltotta a 2. századomat és így Kováts hdgy. az osztályom sávját szállhatta meg a tágabb hídfőben. 10 h. körül az 1. század is beérkezett a körgáton elfoglalt felvételi állásból és elfoglalta a tágabb hídfőben számára kijelölt helyet. Ugyanebben az időben elrendelte az ezredparancsnokság az áthajózást. Az áthajózás leírhatatlan nehézségekkel és lassan ment a torlódás, valamint a rohamcsónakok állandó üzemképtelensége miatt. Felelős parancsnok nem volt az átkelő helyen, aki irányította volna az egészet, így öntevékenyen átvettem én a parancsnokságot. 10 h. 30 körül az átkelőhelyet hatásos tűz alá vette az orosz tüzérség. A már kiásott árkokba bújtunk. A járműveket szerencsére a torlódás megszüntetése végett már előzőleg a lórévi szélső házsor mögé irányítottam. Ekkor érkezett oda az ezredparancsnok szűkebb törzsével. Odakiáltotta nekem, hogy a hadosztály-parancsnokságra megy, vegyem át a parancsnokságot! Azután a jármüvekkel éppen megrakott tagon áthajózott Adonyba. Mihelyt a tag a túloldalon partot ért, a vontató rohamcsónak ismét elromlott. Ebben a válságos helyzetben nagy fellélegzésünkre - megjelent egy német zuhanóbombázó raj, majd egy magyar, kb. ezred erejű repülőkötelék. Mindkét kötelék az orosz átkelési helyeket, valamint az orosz tüzérségi állásokat támadta. Az orosz tüzérség rögtön elhallgatott. Kibújhattunk a fedezékekből és utasítottam br. Podmaniczky Tamás szds-t, akit átkelés szabályozó tisztként rendelt oda az ezredparancsnokság és ekkor már ideérkezett, hogy csónakon keljen át és ha kell, pisztollyal kényszerítse a rohamcsónak kezelőit motorjaik megjavítására és a tagok azonnali visszairányítására. Podmaniczky eltávozása után vettem, hírvivő útján, az ezredparancsnokság már előzetesen megírt parancsát, amit az alábbiakban közlök: Tomka alez. úr! A lov. hop. pcs-ra a lov. hop. háp-jára távozom. A hídfő parancsnokságot vegye át, az átkelt részeket a vezetéklovakhoz irányítsa. Számolni kell hajnalban, lóháton való indulással. Háp-ját Felsőcikola majorba tegye át. A szűkebb hídfőben a pui ancsnokságot Szunyogh szds., vegye át. Az áthajózási helyen az alosztályok részére Podmaniczky szds. adja meg az irányítást. Lórév, 1944. XI. 22. Németh alez. 135