Makra Sándor: Görbedi István mesél. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 33. Nyíregyháza, 1991)

hogy az se szakította szíj jel. - Nem úgy lesz a! Hanem mongyad.hogy nem leszel jobban, ha az ördögök malmábúl lisztet nem hoz, pogácsát nem gyúr! Attúl leszel jobban! (Gye le a fene a huncuttyát!) Hát el is ment Jancsi az ördögök malmába. Oszt mikor ippen tizenkét órakor odaírt, föd alatt vót a malom, hallotta, hogy jár, mer dörgött. Fel vót húzódva a vasajtó mikor odaírt, hogy tudjík bemenni. Tudták azt az ördögök, hogy megy. Tud am mindent! Oszt lement, fene tuggya, hány grádicson.Lefele a fűdbe! Szegíny Jancsi. Nahát oszt.megtanálta a ládát, addig tapogatódzott,ahova folyt a liszt. Telerakta a kis szütyó't, ammit az anyja adott neki, hogy abba vigye a lisztet. Fel is ment u a zajtóho, de le vót záródva mán. Tudta azt az órjás, hogy így lesz, onnan mán nem jön ki! Hát ahogy ott hömpörög a grádicson, hát töri az ódalát valami. Belenyúl a zsebíbe.hát a farkasnak a süvó'tó'jje akad a kézibe. - Hát, aszmonta nekem, ha bajom lesz, fújjak bele! Belefú kéccer, háromszor! Felugrik,lelkem, a farkas, a físzkíbe! - Jancsinak baja van! - szalad a medvéhe. - Hallottam! Mán az enyémbe is belefútt! - aszongya. - Mennyünk csak az oroszlán sógorho! (E lesz osztán valami!) Ke'rdik tulle: - Jancsinak baja van! - mondják neki ketten is. - Tudom - aszongya -, sz mán az enyímet is megfútta. - De hun lehet? A medve fe'rretartotta a fejit: - Ugy vettem észre - aszongya -,hogy az ördögök malmábúl fütyó'tött. 78