Makra Sándor: Görbedi István mesél. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 33. Nyíregyháza, 1991)

- Hallottam a madárnak hírit, a jezsujiták templomába énekel. - (Nem torn, millyen vallás lehet a?!) - Hát azok lopták el a királytül valahogy. - Nahát oszt akkor: Hát eredj,fi jam! Ém mán kétszázéves vagyok; van nekem egy néném, am mán háromszázéves. Az űtraigazít, mer úgy hallottam, u a gonnoka! Hát lement oszt oda a fijú. Mongya, hogy mi járatban van. - Hát, ídes fi

jam! - aszongya. - Hát,ha odajuthatol, ha oda tudol menni, akkor meglesz a madár! Nigy oroszlán van a zútba láncolva, attúl bemenni nem lehet, csak úgy, ha én ott vagyok! - Annyi hatalma vót az öregnek, hogy Cf tudott parancsolni az oroszlánoknak. Lefeküdtek, ha u szólt nekik. Ment vele a kukta is. Nehéz vót megfogni a madarat: reptflt össze-vissza a templomba. Mentette magát. Dehát a kukta csak megfogta, sz ki is hozta. Nahát, akkor oszt,az öregasszonnak nem torn hogy köszönte meg,csak: elvitte haza. Lett öröme a királynak! Fijatalember lett beló'lle megin! Hozzáadta a kuktáho a jányát, meg fele királyságát! Osztán íltek, mint Marci Hevesbe! 5. JANCSI MEG A TIZENKÉT ÓRIJÁS Vót még itt egy Jancsi nevű gavallér! Kunyhóba laktak csak, erdőbe. Hát oszt,Jancsi akadt egy olyan helyre,hogy palota vót csinálva,tizenkét órijásé vót. Osz Jancsi megölt tizenegyet, a tizenkettediknek meg kiszúrta a szemit! (Na, még az enyím nincs kiszúrva, még se látok!) Hát am micsinált? 75