Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek V. (Jósa András Múzeum Kiadványai 32. Nyíregyháza, 1991)

Endreffy Zoltán: Az evangélikus tirpákok

tentisztéléken való részvétel csökkent. Sajnos,ebben az időben ijesztően megnövekedett az iszakosság és az öngyilkosság a tirpákok között. Ebben az időben érte el csúcsát - keleten és nyugaton - a valláserkölcsi élet iránti közömbösség. A mélypont kb. 10-15 éve volt. Ettől kezdve újra fokozódott az érdeklődés az egyház, a biblia, az erkölcsi élet iránt a tirpákok között is. A felnőttek,az ifjúság érdeklődése az egyház iránt növekedőben van.de nagyon nehéz az igényeket kielégíteni, mert a lelkészek száma rendkívül csökkent. Közben nagyon megszaporodott a kis keresztyén közösségek száma. Mindent egybevéve: az elmúlt negyven esztendő katarzis, nehéz, fájdalmas megtisztulás volt a nyíregyházi evangélikus tirpákok életében. Minden régi, belső gyengeség fokozott mértékben jelentkezett.Minden hitbeli bizonytalanság nyilvánvalóvá lett.A tradicionális vallásosságot nem volt nehéz megingatni. De voltak, akik megerősödtek hitbeli meggyőződésükben és ez a meggyőződés sok lelki krízistől megóvta őket.A tirpák evangélikusság megtisztulva éli tovább a maga lelki életét.