Németh Péter (szerk.): Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek V. (Jósa András Múzeum Kiadványai 32. Nyíregyháza, 1991)

ELŐSZŐ (Gyivicsán Anna)

Úvod Pred viae ako 15 rokmí zacal svoju cinnost' pracovny team v Níred'háze, ciel'om ktorého je vyskum jazyka a kultúry Slovákov-Tirpákov. Pracovnú aktivitu, organizacnú cinnost' teamu dokazuje i tento -císeine uz, piety zvâzok stúdií. Ked' sa 1975 iniciatívou zupného múzea Andrása Józsu v Níred'háze zalozila národnostná vyskumná skupina, bol

a to prvá svojho rázu, ktorá svoju cinnost' zamerala vylucne na vyskum jednej národnosti. Je faktom, ze sa v. r. 1972 zalozili pre kazdú národnost' tzv. bázové múzeá (slovenské v Békésskej Cabe), ale na pociatku boli zaujate vyrysovaním vlastného profilú a ich prvotnou űlohou bola zberatel'ská cinnost', záchrana vecnej kultúry mensín. Inak,

v inych zupách Mad ar

ska sa az v súcasnosti vzbudzuje záujem o podobny vyskumny team, ktorym Níred'háza disponuje. K pravde patrí aj to, ze zo strany mnohych sa s istou skepsou bralo na vedomie zalozenie tejto v^skumnej skupiny. Totiz pokladalo sa za isty paradox, ze tento team sa zalozil práve tarn, kde vlastne navonok uz slovenské etnikum neexistuje. Ved' níred*házsky slovensky kolektív uz od druhej polovice 19. storocia sa dostal do silného prúdu radikálnej jazykovej a kultúrnej asimilácie. Dnes tu nájdeme uz len zlomky rozbitych crepín,slabé reliktá tradicnej slovenské j kultúry. Ak osud Níred'házy, vlastne jej slovenského etnika porovnáme s osudom ostatnych slovenskych osád na území dnesného Mad'arska, Níred'háza tvori vynimku nielen pre túto zrychlenú asimiláciu, ktorej podobnű inde nenachádzame, aie je vynimkou aj preto,ze kym na ostatnych nasich jazykovych ostrovoch sa este