Németh Péter (szerk.): A Dél- Nyírség és a Hortobágy-melléke parasztjainak vallomása 1772-ből. (Jósa András Múzeum Kiadványai 26. Nyíregyháza,1988)
BEVEZETÉS - A kilenc kérdés
S3é$M&2l)f S*9S3lft,tegft..teS9?g$,y99Í3éy93. ( aho1 a vallomástevő jobbágyok valamelyike írni tudott: régager^nt^magunk gjaíí.*§3§JH§ÍY£l> í£g5_szerin/U£e^e^ fenJ^Crt^ná^nl^^ A dokumentumokat aláírásukkal vagy keresztvonásukkal hitelesítő jobbágyok nevei után vagy +^et tettem, vagy az rruk.. (maga kezével) rövidítést használtam, attól függően, hogy volt-é, aki saját maga írta alá az okmányt. Ebből az is kiderül, hogy miként alakult a paraszti záradék ponto3 szövege. Ahol pecséttel élt a község, ott az aláírásokat követően jeleztem, hogy a község pecsétjét is használták. Az összeírok latinul záradékoltak. Ebben rögzítették az előzetes nyomozás és a 9 kérdőpontra adott válasz felvételének időpontját, s azt, hogy az adott település előzetesen megesketett jobbágyai kezük kereszt vonásával, esetleg aláírásukkal, községük pecsétjével, vagy az nem lévén, annak mellőzésével hitelesítették az előnyomozás és megvallatás tényét Ezt követte az eljárást lezáró dátum, majd a három összeíró saját kezű aláírása, és mindháromnak a pecsétje. Minden más problémára jegyzetek formájában igyekszem magyarázatot adni. És most következzenek az Jnvejti^gájiók.. A kilenc ^kérdés I. Vagyon-é mostanság úrbarioma ezen helységnek? ha vagyon, minemű az? mennyi időtűi fogva hozattatott bé? II. Ha úrbarioma nincsen, az jobbágyi kötelességet teszik-é contractus szerént mind az jobbágyok, mind az zsellérek? meny nyi ideje már annak, hogy azon bé-vett szokás kezdődet? avagy