Virágh Ferenc: Adatok Kisvárda történetéhez. (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 20. Nyíregyháza, 1981)

részt és az jobbágyokat, contradiotione, inhibitions, repulsions ex aliisque remedils juridicia nom obstantis. Item az mi defectusa majorságból, jószágból 8 egyéb jövedelméből és minden névvel nevezendő ingó bingó marhájából lehetett volna az vagy volna, azokat Nyári Pálné aszszonyunk Tárday Kata asszony, és Nyári István urunk ad Keli th Péter urunknak és feleségének, Zokoly Erzsébet asszonynak nyolc száz köböl gabonát, fele tiszta rozst, fele jó abajdócz /kétszeres/ búzát, azzal a köböllel, kivel 7árda várában élnek 6 Nagyságuk az urak, és tiz hordó bort. Uefy nyolc száz köböl gabonának és tiz hordó bornak felét az az négy száz köböl gabonát és öt hordó bort tartozzék Nyári Pálné asszonyunk Várdai Kata asszony és Nyári István urunk ez jelen való ezer hat száz tizen két esztendőben megadnia. Az négy száz köböl gabonát penig és öt hordó bort tartozzék ugyan Nyári Pálné asszonyunk és Nyári István urunknsk megadni, az felül megirt Melith Péter urunknak, feleségének, Zokoly Erzsébet asszonynak az következendő ezer hat száz tizen három esztendőben. Az ezüst müvet penig Nyári Pálné asszonyunk, Tárday Kata asszony és Nyári István urunk ez mai napon mi előttünk quietáltak, magukat kezek iráss és pecsétek alatt. Ez szerint és arra is kötötték magukat fentebb megirt felek, hogy ez jelen való hónak tizen kilencedik napjáig avagy napján az Leleszi Conventbe mennek és ez felül megirt dolgokrul egymásnak fásaiét tesznek és az tutéláről teljes menedéket adnak Nyári Pálné asszonyunknak és Nyári István urunknak s maradékinak; mely dolgot ha nem cselekednének avagy egyik, avagy másik fél és nem feteálnának eszerint az leleszi Conventben, tehát még ezer magyar forinton maradjanak és ezen Szabolcs vármegyei Vicze Ispán saltern vigore presentium ia csak házátul kijöhessen egy szolgabírójávai éa egy esküdt126