Erdész Sándor: Nyíregyházi szlovák ("tirpák") nyelvjárási és néprajzi emlékek (A Nyíregyházi Jósa András Múzeum kiadványai, 9. Nyíregyháza, 1977)

elemzésénél térben és időben szinte mozaikszerűen láthattak: az egymás mellett élő, összesodródott családok sorsát, életfolyamatuk azonosságát és különbségét. Megpróbáltuk ezt az integrációs fejlődésfolyamatot az egymást váltó, különböző társadalmi osztályokban élő, különböző foglalkozást űző nemzedékek szerepének, munkájának és életsorsának követésével felmérni. Nehézség bőven akadt. Ugyanis itt átlagban hét nemzedék munkáját és életét kellett a néprajz, társadalom«- és történettudomány módszereivel megvizsgálni, összehasonlítani és értékelni. Megvalljuk, hogy ez bizony csak hiányosan sikerült. Az összegyűjtött anyagot mégis közreadjuk, mivel az egymás mellett élő szomszédnépek életének, munkásságának dokumentumai ezek, s őseink küzdelmes múltját ismerjük meg bennük. Márkus Mihály 171.