Babus Jolán: Néprajzi tanulmányok a beregi Tiszahátról. (Jósa András Múzeum Kiadványai 6. Nyíregyháza, 1976)

Közmondások és szólások a beregmegyei Lónyáról

177. Kopasz barát nem eszik darát! gyerekek gúnyolják így kopaszra nyírt fejű társukat. 178. Hasam legyen a koporsóud!; a bevetett helyen kapargáló baromfinak mondják tréfásan. 179. Szamár hordta a vizet, szúnyog a liaztet; akkor mondják, ha a gazdasszony tésztagyuráskor túlsók vizet tett a liszthez és lágy lett a tészta. 180. Cibere, dara

slé. azt fóüz a kondásné: ciberefőzéskor mondják tréfásan. 181. Cibere kondétóu, szóuga-szomorétóu; tréfásan. 182. Bécsbe bot a bátya. Pesten meg borotva

!az életlen késre mondják. 183. Szomjas lesz az úton járóu. akár szegény, akár bárén

. 184. Meginná a Dárius kincsét is: iszákos. 185. Kitette a beregi árnyékra.

az ivóvizes korsót a forrón tííző déli napon felejtette. 186. A suszternek jóu csizmája, a azabóunak jóu ruhája nincsen: a maga számára nincs ideje. 187. Rosszal kéméilük a jóutj: rossz ruhával. K h—^ I 188. Hosszabb péntek, mint szombat!: figyelmeztetik azt a nőt, akinek ez alsó ruhája hosszabb a felsőnél. Maj kitóuggya vasárnap ! : felel az illető. Esetleg azt válaszolja: Ugy tuggyák, hogy kettőü van rajtam! 189. Pendejbe járok, mint Ceucsányi!: Egy CsucBányi Maris nevű asszony még akkor is pendelyben járt, mikor az már nem volt divat, mikor már minden asszony Bzoknyát viselt a pendely fb'ló'tt. 190. Sej, haj, menni kell, száraz bocskr

r8- kenni kell! Ez a tréfás sóhajtás a régi időkre ut ...or a lónyaiak még bocskorban jártak. 191. Kicsi az óul, nagy a hízóu! szűk a lábbeli. Sok a dolog, mind Bzorgcs. sok a pulya, mind rongyos!