Németh Péter (szerk.): Honismereti kutatások Szabolcs-Szatmárban I. Néprajz. (Jósa András Múzeum Kiadványai 5. Nyíregyháza, 1975)
Varga László: A parasztudvar és építményei Nagydobos községben
A modern cséplőgarnitura traktorból /erőgép/, cséplő- ből és elevátorból állt. A traktor elve most is az, mint akkor, és részeinek elsorolása már nem tárgyleírás, hanem műszaki részletezés lenne, ezért attól eltekintek.A cséplőgép részeit is csak ugy írom le, ahogyan emlékeznek arra a cséplőmunkások: váz, etetődob , szalmarázó , törekrázó /de nagy port támasztott. A törekhordó lányoknak valóságos istencsapása/., kanalas szíj tárcsa , szemtisztitó rosta , zsákfeldolgozó kapocs , kalászvág ó, buzarosta , kiszelelő , sz í j a k /nagyszíj,középszij,átvetőszíj stb./ együttes nevén gépszij. "A gépszíj kapjon el" - tréfálkoztak egymással a munkások. Ismert volt még a nagyszelelő , a szíj tárcsák , a felhajtó asztalok , négy kerék , huzórud , felvonó , az elevátor ismert részei a kerekek , tengely , szabályozó kerék , emelő kerék , emelórud , fogaskerék , kapaszkodóvasak és a lehajtható fejrész voltak. A tüzesgépet az öregek járgánynak is nevezték, kelepelőgépnek is hívták néhányuk. A cséplés 2o-25 embert mozgatott. A zsákhordók az etető ,a kévevágólány , a szalmások , a törekesek , a mázsás , a g épész , de még a háziak közül is az egész család hajcott. A gép ment - bár azt nem szerették,ha nagyon felpergetett a traktor,mert akkor kárba ment a szem- ás mindenki loholt. Reggeli, ebéd, vacsoraidő pontosan ugyanabban az időben törtsat* Ilyenkor jöttek az ételhordó asszonyok , vártak egy kicsit, sohasem kellett sokat. A gépészt, a mázsást , és a cséplőmunkások közül a jóismerőet illett meghívni ebédre, reggelire, vacsorára abban a házban, ahol éppen érte őket az étkezési idő. /A hordások alkalmával is nagy ebédek voltak. Regge-
