Istvánovits Eszter - Almássy Katalin (szerk.): A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve 52. (Nyíregyháza, 2010)
Forrásközlés - Piti Ferenc: A Vay család berkeszi levéltárának 1342-1382 közötti oklevelei
A Vay család berkeszi levéltárának 1342-1382 közötti oklevelei 323.1374. okt. 20. János prépost és a Lelez-i Szt. Kereszt-egyház konventje kinyilvánítja, hogy Klára, Fehér (Albus) István felesége, Kuchyn-i..........leánya kérésére és mondandója meghallgatására kiküldték tanúságul egyiküket: Tamás testvért, aki visszatérve elmondta, hogy Klára minden perében, amit ő mások V. mások őellene viselnek bármely octava-n és quindena-n a király v. az országbíró, az ország nádora, ezek bírái, és általában az ország bármely egyházi v. világi bírája és jogszolgáltatója előtt, a jelen oklevél kiadásától számított 1 éven belül, Checer-i Domokos fia: Jánost, Checer-i Pált, Bőd fia: Lászlót, Nata fia: Gergelyt, Ábrahám fiait: Jánost és Lászlót, valamint Leztemer-i Berecket tette meg képviselőivé, ígérve, hogy amit azok cselekszenek ezen perekben, érvényesnek fogadja el. D. 3. die fe. B. Luce ewang., a. d. 1374. Dl. 96 488. (Vay cs. berkeszi lt. 481.) Zárópecsét hártyaszalagja. Az oklevél nem adja meg Klára apja nevét. 324. 1374. nov. 29. János prépost és a Lelez-i Szt. Kereszt-egyház konventje előtt Woya-i Ábrahám fia Mihály fiai: Benedek és Miklós megvallották, hogy birtokrészeik hasznossága érdekében a Zathmar megyei Voya és a Zabouch megyei Abramlaskot birtokokon és haszonvételeiken nem örök osztályt (non perpetue seu ad usum) tettek, a másik joga sérelme nélkül: Voya birtokon az egyik, észak felőli utca (linea), kezdve Kovács (Faber) János curia-jától (azzal együtt) és a néhai Ábrahám telkétől (sessio seu curia) egészen Péter fia: Miklós curia-jáig (azt is beleértve) nyugat felé Miklósnak jutott, míg Kovács János curia-jától az utca másik fele kelet felé végig Benedeknek; ugyanott a másik, Moda falu felé tartó észak felőli utca nyugati részét - ti. két telket (mansiones hominum), amik Azalous (diet.) Balázsé és Fekete (Niger) Andrásé - Benedek kapta, a kelet felőli részt Miklós. Az Abramlascouth birtokon levő részükön az utcán észak felől 2 telek (mansio, sessio), amik Olaz (diet.) Tamásé és Mongyorous (diet.) Jánosé (korábban pedig azok apjaié volt), Miklósnak jutott, ugyanott egy harmadik telek (mansio seu curia), ami Zodos fia: Péteré, Benedeknek; szemben dél felől két telek (mansio) szintén Benedeknek; ue. utcán nyugat felé mindkét fél szabadon telepíthet le jobbágyokat. A művelt és nem művelt földeket, erdőket v. berkeket közös használatra hagyták. A ménesüket és más ingóságokat két egyenlő részre osztották. D. in vig. fe. B. Andree ap., a. d. 1374. Dl. 96 489. (Vay cs. berkeszi lt. 480.) Kerek zárópecsét körvonala. 325.1375. jan. 24. Visegrád [Scepus-i Jakab comes, L] Lajos király (H) [országbírója az egri káptalannak]. Korábbi perhalasztó oklevelének megfelelően [színe előtt 1374.] jan. 13-án (oct. fe. Epiph. d. [a. tunc prox. transacto] Berench-i László fia: Tamás a maga és frater-e: János nevében a Lelez-i konvent ügyvédvalló levelével [elmondta, hogy Bochka-i] Miklós fiaival: Jánossal és Péterrel egyazon osztályos nemzetségi ágon (in una proxima generacionali et condivisionali linea) vannak, ezért Miklós fiai birtokjogainak fele jog szerint őket illeti, ezt tőlük osztály révén meg akarják kapni, [és bemutatott 2 oklevelet:] 1) [I.] Lajos király 1365. aug. 27-én (a. d. 1365., VI. Kai. Sept.), urakodása 24. évében kiadott privilégiumát (214), ami átírta és megerősítette [Pál comes országbíró] [1]3[4]6. febr. 14-én, a Horvátország ellen indult királyi had jan. 20-ra kihirdetett oszlása 15. napjának 12. napján (12. die quind. residencie exercitus regii versus Croaciam moti et ad quind. fe. Epiph. d. proclamate) kiadott privilégiumát (51), mely szerint Sambok-i Gylet fiai: Miklós nádor (H), a kunok bírája és János mester Turuch-i comes a váci káptalan idézőlevele szerint a királyi jelenlét elé perbe idézték Bachka-i 493
