Istvánovits Eszter - Almássy Katalin (szerk.): A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve 52. (Nyíregyháza, 2010)
Néprajz - Borzován Eszter: Nagyecsed hiedelemalakjai
Borzován Eszter először is életet. És azt mondjuk, hogy Isten áldása van rajta... Hát, ha nem ad neki a jó Isten, mi az ellen nem tehetünk semmit...- Az akasztott ember...? Attól nagyon félünk, eleve, ha kiejted, félünk tüle, rettenetesen. Sőt, ha felajánlják, a házát vagy ruhaneműjét vagy bútorját vagy lakását, szívesen se veszik meg. Attúl félünk, hogy mindenki arra a sorsra jut a házba. Mer beleköltözött az ördög, mer aki saját kezével vet véget az életének, az félelmetes és félünk tűle. Hogy ha lehet, akkor nem kell semmi, az udvarra se megyünk szívesen, jaj, felakasztotta magát. Se tyúk nem kell, se tojást nem veszünk onnan, semmi. Meg se közelítsük. Félelem fogja el az élőt, jaj Istenem, ez az ember fölakasztotta magát. Ha lehet, akkor kerüljük a rosszat. Na, akasztott embertűi mindenki fél... Semmi nem kell, ha ingyen adják, se kell. Isten őrizz...- Lidércről hallott? Igen, hallottam. Amit a vadgerle lerakott, kis gyöngyöket? És hát a fán megtanáltuk, a vadgerle rakta le a petéit, ilyen kis kerek gyöngyszemek vótak, és azt felfűzték láncra, cérnára, és vagy a kis karjára kötöttük, hogy rosszat ne álmodjon a gyermek, ez a kis történet vót hozzá, hogy lidércálmai ne legyenek. Kis ezüst színű, fehér, apró valami vót, mintha gyöngyszemek lennének... édesanyám a fákon tanálta... Tudós asszony, javasaszszony. Tudós emberről nem hallottam. Jövőbelátó, javasasszony, jósasszony, ez van. Ez egy.- És halottlátó? Létezett az is, de cigányok közt nincs. Inkább magyarok közt hallottam, hogy valahon messzi, el is utazott a faluból egy asszony, akinek fiatalon halt meg a lyánya. Elment hozzá... És sokat kellett várni rá, és mondta, hogy ahogy belépett, mán tudta, hogy minek megy oda. Magának van egy tizennyolc éves lánya halt meg, ilyen és ilyen betegségbe.- Nem tiltják a cigányoknak, hogy odamenjenek? Nem mondják azt, hogy a halottlátó az ördöggel cimborái? Hát nem, mer mostanába halottlátó asszonyról nem hallok, hacsak a tévébe nem látok ilyesmit... A magyarok másképpen jósolnak, ők tarokkból, én meg jobban tudok az én kártyámból, a cigány os kártyából... Generációról generációra maradt a cigány jóskártya.- Ecseden vannak többen, akik jósolnak? Édesanyám vót, még ma is nagyon sokan jelentkeznek... Vót, amikor ingyen (a kórházban) ...Vagy hoztak neki egy kólát... Lassan egy év után is kérdezik... nagyon soknak igazat mondott... Gyermekkora óta ezt csinálta. A faluba járt az édesanyjával, és hallotta és látta, hogy kell a kártyát vetni. És átadta a nagyanyám édesanyámnak, édesanyám meg nekem, én átadom a lyányoknak, és így nem hal ki. És hogy mióta létezik cigány kártya, attúl könnyebbet kérdezz. Hogy honnan származik, nem tudom... Újévkor még az van, hogy ne legyen mosatlan, mer az edények összecsörömpölnek, összetördelődnek, üres üveg ne maradjon a házba, koszos edény ne legyen. Mire jön az újév, ...előtte gyorsan elmosogatunk, Karácsony után megmarad a rengeteg sörös üveg, itt-ott babonából gyorsan összeszedjük, kivisszük a házbúi, házon kívül, ne legyen a házba üres üveg. Csak csordulásig tele minden, és tiszta edény ...Mondta anyám, „lyányok, jön az újév, az éjjel össze fognak az edények verekedni, és összetörnek"... És minden edény teli vót ennivalókkal, három-négy fajtát főzünk, mindenbe ital van, bor van. Kocsonyát főzünk, hogy minden edény el legyen foglalva. Olyan ételt is megfőzünk, amit nem eszünk meg. Csak hogy legyen a fazékba, üresen ne legyen. Toros, tőtött káposzta, sütemény, lencse. Minden hús. Hogy mindenbűi bőven jöjjön ránk a következő évbe. És este hat órakor meghúzzuk az asztalt, és megyünk ki a kúthoz... A kártya igazság. Nem hazugság, nem ámítás, nem csalás. Mér ne higgyek benne, mikor igaz. Most ha eljön valaki hozzám, hogy hányd meg nekem a kártyát, hát mér ne hányjam meg neki, mer a kártya az kimutassa. Általában úgy szoktam, hogy balról jobbra szoktak három kis csomót emelni. Van hét lapos, van három lapos, van az ujjak között. Többféleképpen meg lehet, attúl függ, mit szeretnél megtudni. Rá kell fújni, háromszor, közben mondja: Én Istenem, segíts a gondolatján... Fújd ki minden bánatodat. A rossz lapokat megköpdösi. (2) Az adatközlő 1935-ben született, református (3) Az adatközlő 1945-ben született, református (4) Az adatközlő 1933-ban született, református (3): Ezelőtt felöltöztek boszorkánynak, seprűvel járkáltak, ilyesmiket beszéltek. 278
