Istvánovits Eszter (szerk.): A nyíregyházi Jósa András Múzeum Évkönyve 51. (Nyíregyháza, 2009)

Helységnév-azonosító

Helységnév-azonosító - Ortsnamenregister - Concordance of geographic names

Diósig

Bihardiószeg (R)

Doh

Doh (R)

Draskócz

Drazkovce (SÍ)

Drazkovce

Draskócz (SÍ)

Dunajská Streda

Dunaszerdahely (SÍ)

Dunaszerdahely

Dunajská Streda (SÍ)

Duplin

Bányavölgy (SÍ)

Eperjes

Presov (SÍ)

Érdengeleg

Dinde?ti (R)

Érendréd

Andrid (R)

Érhatvan

Hotoan (R)

Erkőrös

Chereu?a (R)

Erkörtvélyes

Curtuiu?eni (R)

Érmihályfalva

Valea lui Mihai (R)

Értarcsa

Tarcea (R)

Felsőszeli

Hómé Saliby (SÍ)

Felsőszőcs

Suciu de Sus (R)

Foieni

Mezőfény (R)

Folkusfalva

Folkusová (SÍ)

Folkusová

Folkusfalva (SÍ)

Frumu?eni

Szépfalu (R)

Gemer

Gömör (SÍ)

Genes

Ghenci (R)

Ghenci

Genes (R)

Giläu

Gyalu (R)

Gilvács

Gilvaci (R)

Gilvaci

Gilvács (R)

Giri?u de Cri?

Körösgyéres (R)

Girocuta

Girókuta (R)

Girókuta

Girocutra (R)

Gombás

Hubová (SÍ)

Gömör

Gemer (SÍ)

Gyalu

Giläu (R)

Gyulafehérvár

Alba Iulia (R)

Horka

Hőrka (SÍ)

Hórka

Horka (SÍ)

Hómé Saliby

Felsőszeli (SÍ)

Hotoan

Érhatvan (R)

Hubová

Gombás (SÍ)

Ia?i

Jászvásár (R)

Ighiu

Magyarigen (R)

Igrita

Igrice (R)

Igrice

Igrita (R)

Imper

Kászonimpér / Impérfalva (R)

Impérfalva = Kászonimpér

Imper (R)

Ineu

Borosjenő (R)

Irina

Iriny (R)

Iriny

Irina (R)

Janik

Jánok (SÍ)

Jánok

Janik (SÍ)

Jasov

Jászó (SÍ)

Jászó

Jasov (SÍ)

Jászvásár

Ia?i (R)

Kálmánd

Cämin (R)

Kaplony

Cäpleni (R)

Karánsebes

Caransebe? (R)

(Nagy)Károly

Carei (R)

Kassa

Kosice (SÍ)

Kászon

Ca?in (R)

Kenéz

Voivozi (R)

Kézdivásárhely

Tírgu Secuiesc (R)

Kismajtény

Moftinu Mic (R)

Kolodnoje

Darva (U)

Kolozsvár

Cluj-Napoca (R)

Korpona

Kmpina (SÍ)

Kosice

Kassa (SÍ)

Körmöcbánya

Krepina (SÍ)

Körösgyéres

Giri?u de Cri? (R)

Köröstarján

Tärian (R)

Kraszna

Crasna (R)

Krasznarécse

Recea(R)

Krepina

Körmöcbánya (SÍ)

Kmpina

Korpona (SÍ)

Kuková

Kükemező (SÍ)

Kükemező

Kuková (SÍ)

Léva

Levice (SÍ)

Levice

Léva (SÍ)

Lipova

Lippa (R)

Lippa

Lipova (R)

Liptovsky Trnovec

Tamóc (SÍ)

Lucäceni

Ujkálmánd (Börvely)

(R)

Lúcka

Tapolylucska (SÍ)

Mägina

Muzsina (R)

Magyarbél

Vel’ky Biel (SÍ)

Magyarcsaholy

Cehäluj (R)

Magyarigen

Ighiu (R)

Magyarkéc

Chet (R)

Majád

St. Margarethen (A)

Majcichov

Majtény (SÍ)

Majtény

Majcichov (SÍ)

Marghita

Margittá (R)

Margine

Széltalló (R)

Margittá

Marghita (R)

Máriaradna

Radna (R)

Medgyes

Media? (R)

Mediae

Medgyes (R)

Medie?u Aurit

Aranyosmeggyes (R)

Meliata

Mellété (SÍ)

Mellété

Meliata (SÍ)

446