A Nyíregyházi Jósa András Múzeum évkönyve 50. (Nyíregyháza, 2008)
Művészettörténet - Terdik Szilveszter: A máriapócsi kegytemplom építésére és belső díszítésére vonatkozó, eddig ismeretlen források
2. Az falakat és az Gesimbst 2y , mellyek essö által el romlottak, azokat az mennyire az szükség fogja magával hozni, le törettetni, és helyetek ujakat csináltatni. 3. Az templomot ugy az két tornyot is tartozni fogok kívül és belül csinossan ki fehéretetni. 4. Az egész templomot belül ki téglázni. 5. Felül nevezett munkámért lészen az Méltósághos Püspök Uramtul eö Nacságátul 2800. Rhenensis forintom, melly summabul tartozni fogok az Pallért, kőméves legényeket és az napszámosokat ki fizetni. (2r) 6 to Minden hónapban szükséges materialékat requisitumokat és embereimnek ki fizetéssére való pénzt az Méltólsághos fog szereznye. 7° ultimo clausula contractusnak 5. Olsavszky Mánuel püspök és Kaiser Mátyás ács között létrejött szerződések szövege DAZO Fond 151, Opisz 1. Nro. 927. (külzet)(lv) lmajanuarii 1746 Kaiser Mathiam Architectum inter, et Illustrissimum Dominum Michaelem Manuelem Olsavszky Episcopum Munkacsiensem intuitu erigendarum in Máriapócs turrium contractus (Ír) Én alább meg írt adom tudtára mindeneknek a kiknek ezen dolognak rendiben illik, hogy Méltóságos Olsavszky Mihálly Manuel Munkácsi Püspök Uramal eö Nacságával alkudtam meg, ezen pócsi csudákkal tündöklő Boldogságos Szűz Mária templom csinálandó két nagy első tornyoknak erectiojára, hogy eö Nacságának tecző delineatio szerint szépen, erőssen, és kívánsága szerint tisztességessen mindennemű szükséges készítéssel megh csinálom, hat száz rhénes forintokban és titulo discretionis egy tuczat aranyban. Oily conditio alatt, hogy én aban a summában magamnak a mikor kívántatnak segítő embereket fogagyak; a mellett pedigh ha valami defectus a tornyokban inopinate következnék magam kölcsegemen reparálni, és ahová eö Nacsága igazít, oda a tornyoknak való fákot faragni eö Nacsága alkalmatosságán elmenni tartozom. Ami pedigh a fizetésnek kiszedésit illeti egy pénzt előre adni mind addig vala medigh nem dolgozok, hogy a dologért a legényeimnek subsistentiájára béreket fizethessem, nem tartozik. Ellenben pedigh fellyebb titulált Méltóságos Püspök Uram eö Nacsága mindenféle a tornyokhoz való szükséges materialékat, praestálni, és annak rendi szerint a munkát el végezvén engemet egészen excontentálni, és kifizetni obligáltattik. Azon kévül ha az accordának meg nem felelnék, és a munkát valami ollyas okbul félbe hadnám, szabad accessusa legyen hozzám, mindenkor, és mindenüt, tulajdon maga hatalmával agredálni, és teczésse szerint magának rullam satisfactiot impedálni. Mellynek nagyobb bizonyságára, és erősségére adtam ezen transactionalis levelemet, kezem írásával és nevem subscriptiojával megh erősítettet. Signatum Mária Pócs Die Ima mensis January 1746. (pecsét) Matthias Kaiser zimmer ballinus manu propria (más kézzel) jam (...) januarii zu arinisch emffangen 23 fi Ano 1747 die 2 a martii a Domino Vicario levavit florenos Rhenenses 10 id est decern (2v) l ma januarii 1746 Kaizer Mathiae Architecti contractus cum Illustrissimo Domino Manuele Olsavszky Episcopo Munkacsiensi pro erigendis in Ecclesia Maria Pocsensis 600 rf. et uno tutzat aureorum (2r) Én alább meg írt adom tudtára mindeneknek a kiknek ezen dolognak rendiben illik, hogy Kaizer Máttyás nevű Álts Pallér uramal alkudtam meg, ezen pócsi csudákkal tündöklő Boldogságos Szűz Mária templom csinálandó két nagy első tornyoknak erectiojára, hogy élőmbe adott delineatio szerint szépen, erőssen , és kívánságom szerint tisztességessen mindennemű szükséges készítéssel meg csinállya, hat száz rhénes forintokban és titulo discretionis egy tuczat aranyban. Oily conditio alatt, hogy eö aban 2y Párkány,
