Vertse K. Andor (szerk.): Az 50 éves Nyírvidék albuma (Nyíregyháza, Jóba, 1928)
Deési Sándor: A nyíregyházi színjátszás ötven éve
ház új bordó plüss függönyének volt, a közönség nagy tapssal fogadta. Azután mindjárt a Kék mazurban Cseresnyés Erzsi primadonna hódította meg a sziveket. Telt házat csinált a Hamburgi menyasszony, Hazudik a muzsikaszó. Ez utóbbit io-szer adták s a lap nagy dicsérettel emliti Medgyessy Erzsi komikát és Medgyessy József komikust. «Offenbach»-ot még mindig elő lehet adni. A társulat már november elsején áthurcolkodott a miénknél jobban fűthető újhelyi színházba és pedig — öt hónapra! A szinügy érdekében a lap sürgeti a városnál kulturtanácsnoki állás szervezését. 1923 április havában Heltai Hugó ajánlatot tett a városnak, hogy a rozoga színházat rendbe hozatja, kivül-belül átfesteti, a színpadot átalakítja, a nézőteret kibővíti, a páholyokat új plüssel látja el, a fűtőbeiendezést rendbehozza, ha a város évente hat havi szezonra 1 o évre átengedi. A két és fél hónapi tavaszi szezon legfontosabb eseménye volt «Az ember tragédiája» • ünnepi előadása, mellyel a társulat Madách centennáriumának hódolt. Márkus Emilia újra ragyogtatta művészetét a Kaméliás hölgyben. Uri műkedvelők sikere. Alighogy elmentek a színészek, a színházba betelepedtek a helyi műkedvelők és előadták a Kisasszony férjét. Szerepeltek benne: dr. Garay Gyuláné, Maurer Sári, Oltványi Böske, Ruzsonyi Sári, dr. Hubay Balázs, Milotay László, Mattavovszky István, Belánszky Barna, Szilágyi Dezső. Mind csupa művésztehetség, amilyenekkel nem sok város dicsekedhetik. Az átalakított szinház megnyitása. 1923 őszére elkészültek az átalakítási munkálatokkal és a kimosakodott színházat nagy ünnepséggel nyitotta meg Heltai 70