Szohor Pál: Nyíregyháza az örökváltság 100. évében (Nyíregyháza, Jóba, 1924)
I. RÉSZ. A régi Nyíregyháza. - 6. Szohor Pál: Nyíregyháza város története
199resignáltatnak és sem marhát, sem szántást sem egyik, sem másik résznek ottan tartani nem lehet. Kirül adtuk saját kezünk írásával és pecsétünkkel erősített levelünket. Károlyban, 16-a Juny 1754. Gróf Károlyi Ferenc m. p. (p. h.), Báró Sennyey Imre m. p. (p. h.) Dessewffi Sámuel m. p. (p. h.) A szerződéssel megszűntek az ellentétek, melyek a két birtokos jobbágyai között fennállhattak. Érdekes volna megvonni a Károlyi és Petheő birtok határvonalát s azzal megrajzolni pontosan a telepitéskori Nyíregyháza térképét. Sajnos a reánk maradt okmányok nem nyújtanak elég felvilágosítást. Ez a határvonal a mai belváros területén haladt át kétségtelenül, de pontos helyét a térképen kitűzni nincs módunkban. Annál örvendetesebb, hogy a városi irattárban két régi térkép fekszik : pontosan feltüntetvén sóstói erdőnknek akkori határait. Ez a két térkép ugyan az örökváltság céljaira készült — tehát mintegy 70 esztendővel az alapítás után — mégis alkalmas arra, hogy a két uradalom határait elénk tárja. (2. ábra.) A Dessewffy részt feltüntető térképet Sexty András mérnök készíti 1800 julius 9-én, természetesen latin nyelvű feliratokkal. Nagyjában a Sóstóra vezető kocsiutat tekinthetjük a két birtok határvonalául, amely kocsiuttól nyugatra a Dessewffy, keletre pedig a Károlyi rész terült el. Már a mult század elején is ott állt az erdő nyugati mesgyéjén a hosszúkás kenderáztató, mely ma a békák korlátlan birodalma. A Károlyi rész térképét Anton Sperling, Forst-Ingenieur, rajzolja 1819-ben. Feliratai német nyelvűek. Az örökváltság alkalmával ezt a térképet látják el hiteles záradékkal, mely szószerint a következőképpen hangzik : »7/ogy a Méltóságos Gróf Károlyi Károly István, Lajos és György Eö Nagyságok 'által kiküldött Director Tekintetes Erdélyi János Ura Tisztelt Méltóságos Gróf Urak, egész Birtoka Resignatiója alkalmatosíságával a Titul. Méltóságos Grófok által, ezen Nyíregyháza Mező Várossá Etatárában különösen birt Curialis Erdöhez, előttünk ezen Mappa szerént resignálta légyen a Nyíregyházi egész Károlyi részt Perenniatis Fassio mellett meg vásárló Nyíregyháza Mező Városának, ezennel meg esmérjük s bizonyítjuk. Kelt Nyíregyházán October 26-kán 1824 Esztendőben.