Tisza-Eszlár: napi értesítő a tiszaeszlári bűnper végtárgyalása alkalmából (Nyíregyháza, Jóba, 1883)

Eötvös: Emlékszik-e különösen julius 21-én kiket kisért többedmagával ide, Tisza-Lökről, illetőleg Tisza-Eszlárról ? Tanu: Tisza-Lökről, vagy Tisza-Eszlárról ? Tisza-Eszlárról később jöttem Junger Adolffal, Scharf Józseffel és Schwarcz Salamonnal. Eötvös: Az időben téved. Ez májusban volt, én juliust kérdeztem. Tanu: Juliusban nem emlékszem, kikkel jöttem. Emlékszem, hogy kétszer jöttem be kísérettel, de kikkel jöttem másodszor, arra nem emlékszem. Eötvös: Egy napon, többed magával, fogházőrökkel és megyei csendlegényekkel Smilovics és Fogel nevü tutajosokat, továbbá Grosz és Klein eszlári zsidókat kisérte be Nyíregyházára a vizsgálóbiró rendeletéből. Erre emlékszik-e ? Tanu: A tutajosokra nem emlékszem. Eötvös: Karanczayval és Rókával. Tanu: Nem emlékszem. Rókával nem jöttem. Eötvös: Nem hozta velük együtt, Smilovics és Fogel nevü tutajosokat, továbbá Grósz és Klein zsidókat ? Tanu: Lehet, hogy Epzlárról jöttem, de a tutajosokra nem emlékszem. Eötvös : Hát Groszra és Kleinra emiikszik ? Tanu : Azokra emlékszem. Friedmann: Akkor este, midőn Scharf Móriczot elvitték Nagyfaluba, ugyanazon kocsival ment? Tanu: Nem, én ott maradtam Eszláron a községházánál. Yeiszstein: Engedelmet kérek, hogy Juhászszal szólhassak. Mint szomszéd emlékszik arra, mikor Scharf Móriczot elvitték Nagy faluba és reggel 7—8 óra tájban uton-utfélen mindenkinek megtudta mondani: meg van minden, erre arra zsidója. Tanu: Hogyan mondtam volna? azt nem hallotta senki. Mindig ben voltam a község házánál, soha el nem voltam. Több eszem volt, hogy olyannal foglalkozzam. Elnök (Veiszsteinhoz): Maga hallott a ? Yeiszstein: Igen. Elnök: 0 azt mondja nem való. Következik Bakó Ignácz hihallgatása. Elnök: A mult évben csendlegény volt Recsky urnái. Most mint tanu van berendelve. Figyelmeztetem, hogy a tiszta igazságot adja elő. Van tudomása arról a vizsgálatról, mely mult évben folyt Eszláron? Tanu: Igenis van. Elnök: Emlékszik arra, midőn Scharf Móriczot átvitték Nagyfaluba ? Tanu: Igen is emlékszem. Elnök: Kik mentek a szekéren együtt? Tanu: Négyen mentünk: Móricz, én, Péczely a vizsgáló biró ur írnoka és Recsky András. Elnök: Az utazás alatt beszélgettek-e valamit Móriczczal ? Tanu: Nem. Elnök : Hol ült Móricz a szekéren ? Tanu: Mellettem elől. Elnök: Móricz folytatott-e valami beszélgetést ? Tanu; Nem beszélt semmit. Elnök: Hogy beérkeztek Nagy-Faluba, mi történt Móriczczal ? Tanu: Nem történt semmi. Elnök: Leszálltak a szekérről ? Tanu: Leszálltak és bementek Recsky ur szobájába, én pedig az istállóba mentem. Elnök: Ott végezvén dolgát bement-e a szobába? Tanu: Igenis bementem. Elnök; És Móriczot milyen helyzetben találta ? Tanu: Nem volt semmi hántása. Elnök : Melyik szobában volt ? Tanu: Az ebédlőben állt. Elnök: Ült vagy állt. Tanu; Állt. Elnök: Megszólitotta-e valaki? Tanu: Megszólította Recsky ur és Péczely ur. Elnök : Mit mondtak ? Tanu: Kérdezték hogy történt ? Elnök: Mit beszélt Móricz? Tanu: Eleinte nem akart mondani semmit, de később elkezdte mondani azt a történetet. Elnök: Maga bent volt-e, midőn elbeszélte ? Tanu: Igen. "Ä szerkesztésért felelős: Jóba Elek. Elnök: Ez alkalommal törrént-e valami fenyegetés, ijesztése vagy megverése Móricznak ? Tanu: Ilyesmi nem történt. Elnök: Hát hogyan történt. Tanu: Csak szép szóval. Elnök: Hogyan beszélték rá, hogy valljon ? Tanu: Annyit mondott Recsky ur: már apád kimondotta az egész történetet, mért nem mondod ki ? Erre azt felelte, nem az én apám tette, hanem a többi zsidók. Erre azt kérdezte Recsky ur és Péczely ur: kik voltak a többi zsidók: Erre elszámlálta, hogy kik voltak. Elnök: Mikor elbeszélte ezen dolgot, mi történt a szobában ? Tanu: Nem történt semmi különös. Elnök: Nem vették Írásba ? Tanu: Péczely ur jegyzőkönyvbe vette. Elnök: Azután mi történt? Tanu: Midőn ez megtörtént, Recsky úr befogatott a kocsiba és elküldött Eszlárra, a kir. ügyészért és vizsgálóbiróért, és őket elhozatta. Elnök: Midőn Eszlárról a kocsi visszaérkezett Nagyfaluba, mennyi idő lehetett? Tanu: 11 óra lehetett, már éjjel volt. Elnök: És midőn a vizsgálóbiró és kir. ügyész megérkeztek, mit tettek ? Tanu: Hozzá fogtak és újra kikérdezték Móriczot. Elnök: Maga benn volt-e szobában ? Tanu: Benn voltam. Azon jegyzökönyvet, melyet Péczely ur felvett felolvasták, igaz-e, és szépszóval kérdezték, hogyan mondhat ilyent ? de ő nem mondott semmit csak azt, hogy igaz. Elnök: Yolt-e más is jelen ez alkalommal. Tanu: Voltak többen. Volt egy kertész Mozga Péter azután egy dohányos Vigváry. Elnök: Azok is hallgatták ? Tanú: Igen is hallgatták. Elnök: Hát még? Tauu: Azután még volt egy szóba-asszony. Elnök: Hát azt hogy hivták ? Tanu: Szojár Anna. Elnök: Volt még más valaki is ? Tanu: Több más nem jut eszembe, pedig lehet, hogy volt még több is. Elnök: Hát hogy jöttek ezek oda ? Tanu: Ezeket Recsky ur hivatta be, nehogy azt mondják, hogy ütéssel vagy veréssel vallatta: hogy tanuk legyenek azok arra, hogy nem bántotta egy szóval semmivel. Elnök: Ez a Mozga Péter hol lakik? Tanu: Nem tudom bizonyosan, talán Tokajban. Elnök: Hát a dohányos Vigvári hol lakik? Tanu Azt sem tudom, Recsky urnái szokott, de eleresztette. Elnök: Hát Szojár Anna ? Tanu: Ott lakik a Görög-szálláson, ahol én. Elnök: Mikor aztán Móricz kihallgatása megtörtént a vizsgálóbiró által, azután mit cselekedtek vele? Tanu: Nem cselekedtek vele semmit, reggelig ott volt a szobában. Elnök: Reggel azután mi történt? Tanu: Reggel befogatott Recsky ur a kocsiba és bejöttek Nyíregyházára egyenesen. Elnök: Maga is jött azon a szekéren? Tanu: Nem jöttem. Szeyffert: Mondja meg, tudja-e annak az okát, hogy miért szállították Scharf Móriczot Nagy-faluba? Tanu: Kihallgatás végett, Szeyffert: Nagy-faluba. Tanu : Igen. Szeyffert: Jelen volt akkor, mikor megkapta a rendeletet, hogy vegye át Móriczot? Tanu: Nem én magam vettem át, Recsky ur is ott volt, és együtt ő is felült a kocsira és Móricz is és együtt mentünk. Szeyffert: De jelen volt, mikor az utasítás kiadatott, hogy a fiút el kell vinni Nagyfaluba. Tanu: Ott nem voltam jelen. Szeyffert: Hát mikor volt jelen. Tanu: Csak a szekéren ültem, mikor Recsky és Péczely urak kijöttek. Szeyffert: Eszláron a község házánál vették át a fiút ? Tanu: Igen. Nyíregyházán, nyomatott Piringer és Jóba könyvnyomdájában.