Tisza-Eszlár: napi értesítő a tiszaeszlári bűnper végtárgyalása alkalmából (Nyíregyháza, Jóba, 1883)

közbejött incidens körülményt itt a végtárgyalás alatt kideríteni. Eötvös Károly: Tekintetes törvényszék! Ha jól értettem a nyíregyházi kir. törvényszék vizsgáló bírójának a kir. ügyészséghez intézett átiratát, egy oly körülmény kiderítéséről van szó, mely ezen tárgyalás alatt lévő ügygyei igen szoros összefüggésben van. Nevezetesen, vájjon kiderithető-e azon személy, aki a tisza-dadai hullának ugymondott fel öltöztetésében részt vett, vagy annak felöltöztetéséhez a ruhát szolgáltatta. Ezen momentum rendkívüli fontosságú. Ezen ügygyei nagyon szoros összefüggésben áll. Ez az egyik, amit meg akarok jegyezni. A másik az, amit a tárgyalás folyamában, kölönösen a végén lesz szerencsém vagy szerencsétlenségem kimutatni, hogy a nyíregyházái törvényszéknek ezen ügyben eljárt vizsgálóbirája rendkívül sok alaki és tartalmi törvényellenes tettet részben mulasztást követett el; hozzájárulván ahoz, hogy ezen rejtélyesnek látszó kérdések még jobban bebonyolitassanak _s a megoldhatóknak látszó kérdések megoldhatók ne legyenek. Én részemről is merem reményleni, védő társaim hozzá fognak járulni ahhoz, hogy kimutassák és nem mással, hanem vizsgálati iratokkal bebizonyittassék, hogy az a vizsgáló biró, ki ezen ügyben eljárt, ezen ügyben való vizsgálatra alakilag képtelen, inqualificált volt. Én tehát már ezen oknál fogva sem járulhatok részemről hozzá, hogy ezen itt a törvényszék előtt tárgyalás alatt levő ügyben felmerülő fontos mumentum megvizsgálására azon vizsgálóbiró küldessék ki, kinek itt a téremben való jelenléte ellen is mindannap megtétetett, bizonyos okoknál fogva az egészen indokolt kifogás .... A harmadik, amit felhozni kötelességemnek tartom az, hogy ezen ügynek ma már, annak semmiféle stádiumában nem lehet birója a vizsgálóbiró; annak most a tek. törvényszék biráj", A tisza-eszlári község elüljáróságának eljárása ezen ügyben kezdettől fogva denuncziáláson és alaptalan tényeken nyugszik. A tisza-eszlári elöljáróságnak a törvény alapos ismeretével, nagyságod kezeihez, a tek. törvényszék szine előtt, vagy a megyének alispánjához kellett volna jelentését megtenni, nem pedig épen Bary vizsgáló bíróhoz, ki ez ügyben olyan szomorú tevékenységet fejtett ki. (Mozgás a közönség körében). Azon elöljáróságnak, ha tanukat talált, a mint meg vagyok győződve, hogy talált valamit, mert különben lehetetlen érteni ezen inscidenst, ha mondom tanukat talált, uj nyomokra akadt: ezen elöljáróságnak ezen kir. törvényszék elé kellett volna felfedezését terjeszteni, és a tek. törvényszéknek meg kellett volna adni a módot és alkalmat, hogy a további intézkedéseket megtehesse. Olyan szokatlan, sajátságos és érthetetlen ezen eljárás, hogy ahoz én hozzá nem járulhatok, és tekintettel az ügy fontosságára ; tekintettel azon rendkívüli izgatott figyelemre, raelylyel ezen ügyet kisérik; ugy a közönség, mint az azt kormányzó legmagasabb körök: én nagyságod becses figyelmét, erős, szilárd igazság-szeretetét hivom fel arra nézve, hogy minden netán lehető kifogás megelőzésére, minden netaláni érzékenyen érintett érzület lecsillapítására, de hozzá teszem: a törvény szigorú megtartásának érdekében is, kegyeskedjék intézkedni. Szeyffert: A mint a vizsgálóbiró átiratából megértettem, Tisza-Eszlár község elöljárósága Nagyságodhoz intézte a feljelentést. Ezen feljelentés, miután abból tisztán megérthető, hogy a tisza-eszlári bűntényre vonatkozik, nem az elnöki igtatóba, hanem a törvényszéknek büntető-igtatójába lett volna bevezetendő: Teljes tisztelettel kérem tehát nagyságodat, méltóztassék intézkedni, hogy ezen akta az elnöki iktatóból ki és a büntető iktatóba átvezettessék, hogy ekként e kérdést itt kellőleg lehessen tárgyalni. Elnök: Még a hivatali belkezelés is a tárgyalás körébe vonatni czéloztatik? Szeyffert: Csupán azt kívánom, hogy az illető akta oda tétessék, a hova való. Elnök: Azt akartam megjegyezni, hogy itt sem vizsgálatról, sem annak eltitkolásáról szó nem lehet. Az egyszerű tényállás különben nem tartozott volna szigorúan ide: hanem miután méltóztatott azt a vádhatóságnak felvetni, leszámolok. A tiszaeszlári biró hozzám jelentést tett. Ezen jelentés egy vizsgálatot természetes sommás községi vizsgálatot tartalmaz, mely szerént van olyan tanu, ki bizonyságot tesz arra nézve, hogy kik voltak azok a kik a tisza-dadai hullához, annak felöltöztetése czéljából a ruhát szolgáltatták. Ezen jelentést véve, azt minden esetre annyira sürgősnek tartottam, hogy az iránt intézkedjem. Nem "Ä szerkesztésért felelős: Jóba Elek. arról van szó, hogy a vizsgálat ejtessék meg; hanem arról, hogy maga ezen feljelentés valósága konstatáltassék. Ennek konstalása czéljából küldtem ki Bary vizsgáló birót. Hogy vajon kiküldhetem-e egyáltalában, az más valakire nem tartozik. Azt, hogy Bary József ezen ügyben mint a vizsgáló biró eljárt, sokkal fontosabb körülmények között, mint jelenleg ez az ország legfőbb hatósága előtt eldöntött kérdés; ehhez tehát ne méltóztassék hozzá szólni. Friedmann védő: Én tökéletesen elfogadom egyrészről a királyi főügyészi helyettes ur indítványát, hogy a jelentés kiemeltessék az elnöki iktatóból és az eljárási szabályoknak megfelelőleg áttétessék a büntetői iktatóba. Tökéletesen elfogadom más részről, Eötvös védőtársam indítványát is. De kénytelen vagyok az indokhoz még hozzá adni azt is, hogy az ügynek fontossága nagyon kívánatossá tette volna, hogy oly scenákkal meg ne zavartassék a targyalás komolysága és folytonossága, aminők mindjárt a tárgyalás első napján fölmerültek, bizonyos merénylet alakjában, mely nevetségesnek igazoltatott és aminő most is jelentkezik. Amint az acták át vannak adva a törvszéknek, amint a vádhatározat meg van hozva: az eljárási szabályok értelmében nincs többé helye a vizsgálóbiró beavatkozásának. Joga van az elnöknek kiküldeni a bíróság egy tagját; joga van intézkedni a törvényszéknek, ha valamely fontos incidens merül fel; de kifogást kell tennem az ellen, hogy az eljárás elejétől kezdessék. De nincs joga ezt tenni a közvádló meghallgatása nélkül. És méltóztassék elhinni a tek. kir törvényszéknek, hogy egészen jogosult lesz azon feltevés, — ha bár tevés, — hogy ismét bizonyos machiuatiók vezetik félre a tek. törvényszék legjobb intenczióit, hogy ezen ügyben, mely ugy látszik a nyilvánosság elől elakar bújni, rendszeresen megakasztassék, az igazságos itélet meghozatala. Ezen föltevés ellen, mely talán néhány perez múlva a világ minden tája felé fog a villanyos sodronyon szét menni, nem fogja megóvni a tek. kir. tszéknek különben általunk elismert és nagyrabecsült függetlenségét és páratlanságát, mert ezen föltevés támogatást nyer az által, hogy kénytelen voltam azon rendkívüli eszközhöz nyúlni, melyre talán nincs példa amióla ilyen ügyek nyilvánosan tárgyaltatnak, hogy naponként tiltakozzam az ellen, aminek nem is lett volna szabad megtörténnie, hogy naponként kérjem azt, hogy az a vizsgálóbiró, kinek tényei és eljárása felett nem mondom, hogy helyesen, nem állithatom, hogy helytelenül; de mégis a kritika provokáltatik; akire nézve az egyik és másik azt állítja, hogy a valloinási jegyzőkönyvek hol alakilag, hol tartalmilag nincsenek helyesen felvéve, — az a vizsgálóbiró a közönség között ott a pad sarkán foglal helyet, ,s mintegy gúnyt űz azon intézkedéséből a törvénynek, hogy a tanu semmi körülmények által, még külsőségek által se kény szeritessék arra, hogy vallomását ne szabadon, hanem bizonyos nyomás alatt tegye. Ily körülmények közt valósággal megrendittetik a közbizalom, ha köztudomásúvá lesz, hogy nagyságod által is fontosnak elismert egy körülményre nézve, mindezén kifogások, mindezen nehézségek ellenére és azon alaki kifogások daczára, hogy a törvény fontos ügyekben csakugyan csakis birói tagot enged megbízni a vizsgálattal: daczára annak, hogy legújabban legfőbb itélőszéki döntvények ezt határozottan tiltják; ilyen általános és nagyfontosságú ügyben, mégis mintegy daezol a közvéleménynyel, daezol a legfőbb Ítélőszék határozatával szemben, ugyanazon vizsgálóbiró küldetnék ki. Az illetőnek személye ellen nem nyilatkozom, Dincs egyelőre kifogásom ellene; de azt nem fogja tagadni senki sem, hogy eljárásai ellen, melyek talán némely tapasztalatlanságból, vagy túlbuzgóságból erednek, sok oldalról különféle kifogások merültek fel, melyeket bizonyos kíméletből eddig még nem szellőztettünk. Ily körülmények között nem akarjuk útját állani annak, hogy ismét oly valami derüljön ki, mint a Scharf Móricz ellen elkövetett állítólagos merénylet; hanem azt kérjük, hogy méltóztassék a tek. törvényszék határozatilag kimondani, hogy ezen tények megvizsgálására ha nem is az itélőszéknek egy birói tagja küldessék ki és utasittassék, hogy a királyi ügyészség meghalgatása után eljárásáról a tek. törvényszéknek jelentést tegyen. Szeyffert: A vizsgálóbiró kiküldetésének kérdése most még nem dönthető el. Előbb látnunk kell a följelentést vájjon egyáltalán alkalmas-e intézkedésre és eljárásra. Én csak azt kérem,, hogy a följelentés, amely tétetett, ide jöjjön szabályszerű helyére és azután fogom a továbbira nézve az indítványt megtenni. Nyíregyházán, nyomatott Piringer és Jóba könyvnyomdájában.