Tisza-Eszlár: napi értesítő a tiszaeszlári bűnper végtárgyalása alkalmából (Nyíregyháza, Jóba, 1883)

14-dik szám. Móricz : Mig Pap Albertnél volt, onnan apámhoz hozta a munkát. Friedman: Mikor a faluházánál voltál, kitől kaptál ebédet? Móricz : Nem kaptam semmit. Friedman: Hát vacsorát kitől kaptál ? Móricz: Hazulról. Friedman: Hazulról ? Hiszeu anyád ott volt a faluházánál ? Móricz: Bátori Gábornéval küldték a vacsorát. Friedmau: Az első uapou, mikor ott voltál a faluházánál? Móricz: Igeo. Friedman: Hát mikor megérkeztetek Nagyfaluba, te is az ebédlőbe mentél ? Móricz: Az ebédlőbe és azutáu kiküldött Recsky ur a konyhába. Friedmau: Mennyi időre hivtak be ? Móricz : Nem tudom Friedmau: Sokáig voltál a kouyhában ? Hiszeu ezt is csak ugy tudhatod, niiut mást tudtál. Móricz: Olt voltam körülbelül egy óra hosszáig. Friedmau: Mit csináltál ott ? Móricz: Semmit sem. Friedmau : Ültél ? Móricz: Ültem, állottam, járkáliam. Friedman: Te a te vallomásodban semmi emlitést nem teszesz a koldusról. Azt szeretuéiu tudni, hogy mikor te benéztél a kulcslyukon, mit csinált a koldus? Tartotta-e Solymosi Esztert ? Móricz: O is tartotta. Friedmau: Mikor jött a zsidó koldus, véres voit-e ? Móricz: Nem vizsgáltam. Friedman: Láttad-e kijönni ? Móricz: Láttam. Azt mondta, hogy zárjam be a templomot. Schart' József: Nem hiszed te, hogy Isten van az égen? Móricz: Hiszem. Friedmau: A múltkor azt vallottad, hogy akkor nap ebédeltetek, leves, hus és nem tudom mi volt. Hát szombaton ti levest szoktatok euni ? Móricz: Télben azt. Friedman : De az nyárban volt. Móricz: Akkor még uem tettünk ételt a kemeDCzébe. Friedmanu: Hátha kikérdeztetik az, akinél az étel kemenczében volt és aki elhozta, akkor mit mondasz. Móricz: Nem emlékszem arra, hogy volt-e a kemenczében csak hogy volt leves és bus. Friedmanu : Hus is volt ? Móricz: Muszáj volt. Eluök: Tudod-e bizonyosan vagy csak rá mondod? Móricz: Hogy hus volt azt tudom. Friedmann: Amit bizonyosan nem tudsz, azt ne állítsd és figyelmezz, mire elnök ur is figyelmezteti, hogy nincs okod félni senkitől, sem megyétől, sem egyesektől! Seuki sem birhat azon joggal, hogy tégedet azért, amit itt vallani fogsz, Isten és emberek előtt feleletre vonjon. Azért csak beszéld, amit igazán tudsz F.luök: Kérem kérdéseket tenni neki. Friedman: Méltóztassék megengedni Nagyságod, ha felmerül a feleletből annak szüksége, kell jogomnak lenni, hogy figyelmeztessem; mert különben kérnem kellene nagyságodat, hogy figyelmeztesse, ami idővesztességgel járna. Elnök : Már többször figyelmeztettem részemről. (Móriczhoz) : Ha felelsz, moudd ki az igazat és az igazság kimondásánál ne félj senkitől; ha valamit kérdeznek amit nem tudsz, feleleted az: nem tudom. Friedman: Móricz ! Te azt mondottad, hogy szombaton a zsidóknak sem emelni, sem irni nem szabad ; és helyesen tudod-e a szabályt. Most szeretném tudni, nem hivtak-e senkit oda, hogy elvigye Eszter hulláját, mert hiszen a zsidóknak ezt tenni nem szabad. Móricz: Nem tudom, mert mentem a szobába. Friedmaun : Mit gondolsz, hogy elvágták-e a nyakát, mikor vágni szombaton semmitsem szabad. Móricz: De ha oly törvényük van, mely szerint ilyesmit szabad tenni. Friedmanu: Ki moudta neked, hogy van ilyen ? Móricz: Hát ha vau, az a törvényők, hogy a mit akkor csináltak, azt szabad nekik csinálni szombati napon is. ,TISZA-ESZLÁR." Friedmanu: Ezt magadtól gondoltad ki ? Móricz : Igen. Friedmaun : Hát Bátori Gáborné és leánya Zsófi azt mondják, hogy akkor reggel, mikor Eszter elveszett, kétszer is oda át volt egyszer Bátoriué, egyszer leánya Zsófi. Móricz : Lehet, hogy volt, nem emlékszem reá. Friedmaun; De azt is mondják, te kivtad át, még pedig dél tálban. Móricz: En nem emlékezem reá, hivtam-e őket vagy uem. Friedmanu: Sajátságos dolog, mindenre emlékezel másra, csak arra nem, amit én kérdezek. Scharf J. : Azt nem tudta a tanítója, hogy még azt is kérdezni fogják. Friedmaun; Múltkor elmondtad, hogy Eszter kendőjében kék gálicz volt. Hogyan iudtad ezt meg? Móricz : Kérdeztem tőle. Friedmanu: De nem nézted meg. Móricz; Mikor az asztalon volt bele néztem. Friedman : Egyéb festék nem volt ott ? Móricz; Volt még másféle is, valami fekete festék. Friedmaun: Petroleum? Móricz: Fekete festék. Friedmann: És szabadon volt a kendőbe vagy be volt göngyölve, de kilátszott belőle. Friedmanu: Hát felbontottad azt a kendőt? Móricz : Ki látszott belőle a lesték. nem jól volt begöngyölve. Elnök: Kérem a t. ügyvéd urat, épeu ezen kérdéseken a mult alkalommal is, keresztül mentünk. Friedmann: Én épen Kohlmayer vallomása folytán akartam azt tudni, hogy miként volt begöngyölve. (Móriczhoz) : Az imént figyelmeztetett a főügyészi helyettes ur ő nagysága, hogy miképeu lehetett az, hogy Samuka tőled tudá ezt a históriát... Egy ellentétre figyelmeztetett is ő nagysága, t. i. te azt moutad, hogy te nem is nyúltál hozzá; a Samuka pedig azt mondja, hogy nálatok törtéut, te azt mondod, hogy a templomban. Samuka azt mondja, hogy megmosták a lábát, te azt mondod, hogy arról uem tudsz semmit. Hát szeretném tudni, mikor Samuka egészen mást beszél mint te, hogyan lehet mégis, hogy tőled hallotta volna. Nem lehetséges, hogy mástól hallotta ? Móricz : Kitől hallotta volna ? Friedmann: De hát mégis feltűnő, hogy egészen mást mond ruiut te ? Móricz: 0 még kis gyerek, ő mond akármit, ueki nincs annyi esze. Friedmaun: De ha egy kis gyerek azt beszéli el a mit hallott, uem beszéli el azt, amit nem hallott ; ő pedig egészen mást berzél, mint te. Móricz: Beszéljen, én nem tudok arról semmit. Friedmanu: Hát arra emlékszel-e, hogy az ajtó kulcscsal volt-e becsukva belül vagy reteszszel? Móricz: Arra nem emlékszem jól, mert retesz is volt és kulcs is volt. Friedmaun: Hát arra emlékszel-e, mikor néztél nem fájult meg a szemed? Móricz: Nem fájult meg. Friedmaun: Folytonosan egy szemmel néztél vagy két szemmel ? Móricz: Egy szemmel. Friedmanu: Hát mikor már soká néztél, nem hagytad-e abba és nem néztél a másik szemmel ? Móricz: Nem. Nem nézhettem, mert a másikkal nem látok jól. Friedmanu: Tehát azzal nem is látsz jól és igy kénytelen voltál folytonosan egy szemmel nézni. Móricz : Igen. Székely védő : Melyik szemmel ? Móricz: A balszemmel. Elnök : A balszemeddel néztél ? Móricz : Igen. Elnök: És hosszan ? Móricz: Ameddig tartott. Friedmaun : Ho) szoktátok ti a pászkát csináltatni ? Móricz: Egy zsidónál. Friedmaun : Akkor, midőn ez törtéut, volt már pászkátok ? Móricz; Volt. Friedmanu : Láttál-e már pá«zkát sütni ? Móricz : Láttam.