Kiss Kálmán: A szatmári református egyház története (Kecskemét, 1878)

II. RÉSZ. A szatmári ref. egyházmegye egyes gyülekezeteinek története.

419 16-a Novemb. An. Dni. 1599." E helyett 1713. öntettek egy más, mintegy 2 mázsást. 1813-ban ismét öntettek egyet és 1821-ben ismét egy 3-ikat a rajtok levő felirat szerint az egyház költségén. A harangokon kivül egy óra is van a toronyban, mely egy 1809. márc. 13 iki följegyzés szerint nem tudni mikor készíttetett, hanem anynyi igaz, hogy gyakran megromolván, sok kölséggel tétetett hasznavehetővé. Gyakori megromlása a harangozók gondatlanságának lőn tulajdonítva. Úrasztali készletek: 1) Egy két font és 3'/ 2 lat nehézségű nagy ezüst pohár. Felső ajkán virágok közt ezen körirat olvasható: „Bibite ex hoc omnes. Mat. XXVI. I. Cor. XI." A pohár talpára ez van metszve: „Illucescente verbo Franc. Suliiok fecit Anno Dni 1556." Fellebb a Sulyok-család cimere, — melyben egy kéz , hajtó sulykot fog, — s ez után ezen irat: „Renovatum et aurea­tum per me Georgium Sulyok de Lekche in anno Dni 1646. die 16. nove." 2) Egy kisebb füles ezüst pohár, fedeles kanna forma. Aranyvirágokkal; külső és belső, fenekén 1—1 aranyérem. A külsőn egy egyszarru egy fa mellett állva, körötte eme betűk: „I. N. N. A. i. R. I. A. 0. T. T. I. N." A belső fenekén levő érmen egy em­beri arc látszik eme körirattal: „MATTIS. I. P. S. U. M. E. X. E. M. I. L. A." A pohár fedelében is van egy arany­érem szegezve egy emberi arccal e körirattal: „MAXIMIAN. D. G. RO. HUNG. BOH. REX. 1563." Ezen pohár ke­rületén nagy betűkkel ilyen irat van: „ENN. BCHKI SUSÁNNA T. N. B. MELIT. GEOrgy UR HÁZAS­TÁRSA ADTAM EZ KANNÁT In TISZTESSÉGÉRE CsENGERI TEMLOM URVAChORÁK KISZOLGÁLRA EÜRÖK EMLÉKEZETRE AZÉRT VALAKI EZT MÁSRA FORDÍTANÁ In ÁLDÁSA SOHA NE LEGYEN RAiTA Ao Dni 1654." Ezen kanna alakú pohár súlya 1 font 17 és '/ 2 lat, nagysága egy itcésnél nagyobb. 3) Egy vékony pléh forma tányér, bizonytalan, ezüst-e vagy másféle, — ilyen körirattal: „Accipite Comedite Mat. 26. I. Cor. 11." Nehézsége négy lat. 4) Egy cintál, közepén cifrázatok közt eme betűkkel: „I—-R. GY. 1737." Szélén e körirat: „N. IRiskó József és Uray Juliánná buzgó indulatból ajánlják a CSENGERI REf. ECClanak 1793." 4) Hat 27*

Next

/
Oldalképek
Tartalom