Somogyi Múzeumok Közleményei 14. (2000)
Gömöri János: Az avarkori és X-XI. századi vaskohászat régészeti emlékei Somogy megyében
164 GÖMÖRI JÁNOS maradványokat. Ebben a vonatkozásban három megásott somogyi lelőhely, mint helynév is sokat elárulhat magáról. A Magyaratad melletti Kéri határra dűlő az 51 Kér helynév 25 egyikéhez kapcsolható. Bodrog - Alsóbű (Bő) nemzetségi központ volt 26 . Somogyfajsz talán a több történész által vitatott azonosításul Fájsz egyik udvarhelye lehetett (Fajsz/Falicsi 950 táján nagyfejedelem, a honszerző Árpád harmadik fiának, Jutásnak volt a fia). Később a birtok ura Koppány dux volt. Az udvarhely és birtokközpont mellé kovácsokat is telepítettek, akiknek emlékét a Somogyfajsz melletti (Puszta) kovácsi őrzi 27 . A csábító összecsengések ellenére meg kell jegyezni, hogy az ásatási eredmények és a helynevek összekapcsolása még a kohók korának meghatározása esetében is sok bizonytalanságot hord magában, ha hiányzik a kettőt összefűző történeti adat. A helynév és a szórványos vassalak-lelet összefüggésbe hozása pedig csak délibábos feltételezéseket eredményezhet, tehát nem bizonyítékként, csak munkahipotízisként vehető figyelembe, amint az Somogyfajsz esetében is történt. ADATTÁR JELMAGYARÁZAT / ABBREVIATIONS О Feltárt kohó, vagy kohótöredék / Excavated iron smelting furnace, bloomery • Vassalakok, amelyekről nem tudni, hogy kovácsolásból, vagy vasolvasztásból származnak-e / Iron slags D Kovácsműhely, vagy kovács szerszám / Smithy, or smith's tools A: A lelőhely, kutatástörténet / The site, history of research B: Objektumok leírása, tipológia / Description of the objects, tipology C: Leletek ismertetése / Findings: Á= átmérő / diameter, M= magasság / height, Sz= szélesség /width, V= vastagság /thickness D: Kormeghatározás / Chronology: H = Hallstatt kor / Hallstatt culture, Early Iron Age, LT = La Téne kor / La Tène culture, Late Iron Age, Celts, R = Római kor / Roman Period, N = Népvándorlás kor / Migration Period, A = Avar kor /Avar period, IX.= 9. század / 9 th century, X = 10. század / 10 th century, Ák = Árpád-kor / Árpád Age, Kk = Középkor /Medieval period, Ú = Újabb kor / Recent E: Irodalom / Literature ALSÓBOGÁT, Csalánosi dűlő О A ? IX. ? A: Költő László három napos szondázó ásatása 1998-ban. B: Három egymás melletti, szabadon álló (?), agyagból épített kohó, kb. 30-40 cm medence átmérővel. Közelükben árokszakasz. C: Tipikus agyagfúvók, mellfalazatok maradványaival. Vasérc. Vassalak 15-35 cm vastag rétegben. D: Kora középkor. Hullámkötegsáv díszítésű kerámia. Az ásató szerint a bogáti lelőhely korábbi, mint a X. századi somogyfajszi kohók". E: KÖLTŐ, Alsóbogát 1999, 204-206.; STAMLER é. n. 25. 2. ALSÓBOGÁT - Temető О Ák A: A ravatalozó építésekor a felszíntől 30 cm mélyen kohókat találtak. Leletmentés 1974. B: 3 imolai típusú (?), 70 cm magas vaskohó. Márgás agyagba vájt kemencék. Belső oldaluk üvegesen átégett. C: Buborékos, könnyű salak. KRM 80.245.1-2. D: Árpád-kor ? E: MAGYAR 1984,220,222. 3. BELEG, Török-vár • Kk A: Középkori faluhelyen terepbejárás egy akkor ásott árok mellett. Stamler Imre, 1988. C: Vassalakok, kiszántott emberi csontok, koponyák, tégladarabok és cserepek közelében. Kovácsműhely nyoma ? D: Török kor. E: STAMLER 1996, 3. ábra. 4. BOGLÁRLELLE, Rádpuszta, Temetőalja • R A: Honti Szilvia leletmentése a Tsz. földkitermelése miatt, 1986. B: Négy lakógödör, öt tűzhely és több gödör. D: Jelentős számú bronz ékszer és vaseszköz. Vassalak. „Az ásványos összetétel alapján a salak magas hőfokon megfolyósodott vassalaknak tekinthető. A fayalitnak, mint Fe-szilikátnak a hiánya - ami a bucasalakok általános összetevője - arra enged következtetni, hogy mintánk inkább lehet kovácssalak, vagy valamilyen megfolyósodott vastartalmú kőzet salakja. Nem zárható azonban ki a bucasalak eredet sem, mert ritkán, de biztos bucasalak között is találtunk nem fayalitos darabot. A minta eredetének eldöntése csak a környezet ismeretében oldható meg". D: Kora római település, a kerámiaanyag alapján ítélve erős kelta hagyományokkal. A közelben VIII-IX. századi temető 8 sírja. E: HONTI RégFüz 40. (1987) 8; IVANCSICS Jenő, Rádpuszta, Temetőalja /1986. 07/ jelű salak ásványkőzettani vizsgálata. Központi Bányászati Fejlesztési Intézet. Petográfia. Sopron, 1986. aug. 25.-i jelentés. 5. CSURGÓ О A (?), IX. sz. (?), X. sz. (?) A: Költő László terepbejárása, 1998. B: Vassalak halom, vasolvasztó műhely felszíni nyomai. C: Mellfalazatok töredékei, beépített agyagfúvókkal. D: Kora középkor. E: Költő László előadása és leletbemutatója az 1998. évi somogyfajszi Archeometallurgiai Tanácskozáson. 6. BODROG, Alsóbű 28 -»BÜ (Alsó-) Bodrog községhez tartozó puszta О X. A: A Pogányvölgyi patak bal partján a Bű (Bő) nemzetség Szent Keresztről címzett monostora állott, ahol Magyar Kálmán korábban Árpád-kori temetőt tárt fel, 1988-ban Stamler Imre a Pogányvölgyi patak melletti dombon a jobb parton, a víztől 150 m-re vassalakos, faszenes foltot, rajta kohótöredékeket talált. 1999. március 16-tól március 27-ig, majd október 4.-től 16.-ig kiterjedtebb feltárást végeztünk az alsóbűi vassalaklelőhelyen, ahol 1998-ban rövid szondázó ásatás során 5 vasolvasztó kemencét tárt fel Magyar Kálmán, SMMI, Kaposvár. 1999-ben az ásatás szervezése, vezetése, a településtörténeti összefüggések vizsgálata, valamint a lelőhely korának a kerámia leletanyag alapján való