Somogyi Múzeumok Közleményei 11. - A népvándorláskor fiatal kutatói 5. találkozójának előadásai (1995)
Kiss Gábor: A késői avar aranyozott övdíszek
102 KISS GABOR tén fellelt (pl. Hohenberg 15 ) és az erdélyi szláv halomsírokban talált (pl. Somoseni bei Cluj 16 ) néhány övgarnitúra, vagy a Morva fejedelemség központjaiban (Mikulcice, 17 Módra 18 ) levő néhány avaroid övdísz különlegességeire is. De miért ne vonatkoztathatnánk ugyanezt a megoldást a magára a Kárpát-medence belsőbb területeire, Avariára is? Állítom ugyanis, hogy megfelelő kitartással ki lehetne válogatni a későavar övdíszek közül azokat, amelyek bizánci készítmények, ill. közvetlenül ezek jól vagy rosszabbul sikerült, több-kevesebb változtatást mutató másolatai. Talán ezek a bizánci kereskedelmi tárgyak alakították ki a 7. század végétől, a bolgár honfoglalás által déli kapcsolatait vesztő, politikailag teljesen elszigetelődő és magába forduló Avar Kaganátus férfi divatját, ill. járultak hozzá jelentős módon annak formálódásához (pontosan úgy ahogy az a női ékszerek esetében is történt). A késői avar kagánok griffes-indás aranyöveket rejtő Kárpát-medencei temetkezéseinek előkerülésében több mint egy évszázadnyi intenzív régészeti kutatás negatív eredménye után hovatovább már szinte felesleges reménykednünk. Róluk alighanem csak egyetlen híradás maradt fenn, ezzel kell beérnünk. A gesta Willelmi Malmesbiriensis tudósít arról, hogy Nagy Károly a hunoktól zsákmányolt kincsekből az angliai Offának, Mercia királyának „unum baltheum et unum gladium Huniscum, et duo pallia serica" 19 (vagyis egy övet, egy hun kardot és két selyemköntöst) küldött ajándékul. Kiss Gábor JEGYZETEK 1 A fotókat Garam Évának köszönöm meg. 2 Az ábrázolt griff formájára a párhuzamok: pl. Budapest-Rákos 25. sír (Nagy 1945 497-498, 2. kép 1, 3, 5.), Csúny 54. sír (Hampel 1905 III. 126. t. 7-8; Fettich 1929 VI. t. 9-11.), 134. sír (Hampel 1905 III. 134. t. 3-4.), Lébény (Hampel 1905 III. 113. 1.1.), Leobersdorf 71. sír (Daim 1987 241, 69-71 .t.). 3 Az állatküzdelmi jelenetben a nagyobb griff párhuzamai: Szentes-Felsőcsordajárás (Fettich 1929 IV. t. 5-7; Dekán 1972 7. ábra 1-3.), Szentes-Nagyhegy 13. sír (Dekán 1972 63. ábra 3-8.). A térdre rogyó szarvasra: Keszthely-Városi temető (Hampel 1905 III. 161. t. 4-5; Werner 1986 8. ábra), Szentes-Öreghegy (Fettich 1929 V. t. 1.). Az öweret pont-kör mintás szegecsei és a griffek felületének trébelt díszítése párhuzam nélküli az avar öntvények között. 4 A fotón szereplő öweretek ma ismeretlen helyen vannak. Pontos méretüket, súlyukat és egyéb adataikat nem ismerjük. 5 Az öwereteken alkalmazott állatalakok formája és azok készítés idejéül számba jöhető időpont alapján a hamisító nagy valószínűséggel Fettich Nándornak a bronzöntésről és nomád művészetről írott könyvét használhatta: Fettich 1929. 6 László 1978 185-196; Bóna 1984 335-336. 7 Pl. Bóna 1984 334. 8 PI. Stadler 1985, 1985a, 1986,1990; Fancsalszky 1993. 9 Werner 1986 66-68. 10 Werner 1986 62-64. 11 Werner 1986 63-65. 12 Anamali 1982 51-69. 13 Werner 1986 29. t. 4-5. 14 Stanilov -Atanasov 1993 2. ábra 15 Hampel 1897 435-436, CCXCII. t.; Fettich 1935 CIL t. 1-9. 16 Werner 1986 4. ábra 17 Profantová1992 18. t. 3. 18 Profantová1992 32. t. 7. 19 Glossar 1976 236. 20 A szinte kizárólagosan a szakirodalomra támaszkodó adatgyűjtésünk nyilván nem teljes. Valamennyi szóbanforgó esetben feltüntettük a felsorolásra került daraboknak, illetve síregyütteseknek a hagyományos kronológián alapuló valószínű időrendi helyzet. Részletesen azonban csak az öntött aranyozott övdíszeket írtuk le és csak ezeket próbáltuk a rajtuk látható díszítés alapján típusokba osztani. Az irodalmi hivatkozás szintén csak ezekre vonatkozik. Az egyéb leletek esetében csupán az általunk legfontosabbnak ítélteket, említettük meg. IRODALOM ANAMALI (1982) Anamali, Skënder: Problemi i formimit të popullit shqiptar ne dritën e të dhënave arkeologjike. (Le problème de la formation du peuple albanais á la lumière des donnés archéologiques.) Iliria 12/2 (1982) 35-69. ALFÖLDI (1948) Alföldi András: Eine awarische Gürtelgarnitur aus Keszthely (Ungarn). Festschrift für Otto Tschumi. Frauenfeld, 1948. 126-132. A WAREN (1986) Awaren in Europa. Schätze eines asiatischen Reitervolkes 6-8. Jh. Ausstellungskatalog. Wien, 1986. 95 p. BONA (1957) Bóna István: Az ürbőpusztai avar temető. (Le cimetière avar de Ürbőpuszta.) ArchÉrt 84 (1957) 155-174. BÓNA (1986) Bóna István: Daciától Erdőelvéig. A népvándorlás kora Erdélyben (271-896). In: Erdély története három kötetben I. (szerk: Köpeczi Béla) Budapest, 1986. 107-234. BÖHNER-ELLMERS-WEIDEMANN (1972) Böhner, Kurth-Ellmers, Detlev-Weidemann, Konrád: Das frühe Mittelalter. Führer durch das RömischGermanishe Zentralmuseum in Mainz 1. Mainz, 1970. 232 p. BÖRZSÖNYI (1902) Börzsönyi Arnold: Győri temető a régibb középkorból. ArchÉrt 22 (1902) 128-143. BÖRZSÖNYI (1904) Börzsönyi Arnold: Győri sírmező a régibb középkorból. ArchÉrt 24 (1904) 15-41.
