Somogyi Múzeumok Közleményei 9. (1992)

Fejesné Bognár Zsuzsa: Somogy a Pester Lloyd 1900-1902-ig megjelent kulturális cikkeiben

SOMOGY IM „KULTURELLEN REPERTÓRIUM DES PESTER LLOYD 1900-1902" FEJESNÉ BOGNÁR ZSUZSA 1900 4. Januar M. 3. 9. Térey, Gabriel: Die Winterausstellung im Künstlerhause. (К.) - (2.) - (Hervorgehoben: Eugen Jendrassik, Josef Jászai, Emerich Révész, Alexander Hegedűs, Ludwig Deák-Ebner, Géza Udvari, Stefan Csók, Béla Grünwald, Franz Innocent, Josef Rippl-Rónai) 22. Januar A. 17. 113. Über ein Plagiat, das an einem ungarischen Autor in Frankreich verübt wurde, wird berichtet... (N.) - (2.) - (Die Novelle von Géza Gárdonyi „Mari néni és Pista bácsi - Egy hétéves fiú novellája" erhielt die Prämie des Pariser „Journal" in der wortgetreuen Übernahme von Bon Grivot de Grandcourt.) 3. Februar M. 29. 175. Frau (Ilka) Kinsky-Pálmay... (N.) - (6.) (Die Schauspielerin kann aus Gesundheitsgründen die Titelrolle des Stückes „Kleopátra" von Georg Verő nicht annehmen.) 8. Februar M. 33. 197. Frau Margarethe Ábrányi-We in... (N.) - (5.) (Ihr bevorstehendes Gastspiel im Magyar Színház in Georg Verős „Kleopátra") 201. Die Sammlung der Landes-Bildergalerie hat (...) eine namhafte Bereicherung erfahren. (N.) (5.) - (Stiche von Emil Orlik, Gemälde von Ludwig Ebner, zwei Holzschnitte von Gustav Morelli nach den Zeichnungen von Michael Zichy) 13. Februar M. 37. 235. Ungarische Kunst auf der Pariser Weltausstellung. (N.) - (6.) - (Josef Rippl-Rónai unter den Teilnehmern) 15. Februar M. 39. 245. Die neuen Funktionäre der Kisfaludy-Gesellschaft. (A.) - (4.) - (Nach dem Rücktritt von Paul Gyulai und Karl Szász wurden zum Präsidenten Zsolt Beöthy, zum Vizepräsidenten Albert Berzeviczy, zum Generalsekretär Julius Varga, zum zweiten Sekretär Andor Kozma, zum Anwalt Franz Szőts gewählt.) 7. März M. 56. 324. (Rothauser, Max) -ser.: Die „Kleopátra". (A „Kleopátra". Orig in al-Ope rette in drei Aufzügen. Text und Musik von Georg Verő. Erste Aufführung im Magyar Szinház am 6. März) (K.) - (4.) 21. März M. 68. 392. Georg Verős erfolgreiche Operette „A Kleopátra" wird von morgen (...) ab mit Frau Margarethe Ábrányi als Gast im Magyar Szinház wieder allabendlich in Szene gehen. (N.) - (7.) 24. März M. 71. 410. Georg Verős Prächtige Operette „Die Kleopátra" hat bereits den Weg nach Berlin gefunden. (N.) - (6.) - (Nach Anhörung der Operette erwarb sie der Direktor des Berliner Zentral theaters José Ferenczy von den Verlegern Franz Bárd und Bruder.) 412. Michael Zichy... (N.) - (6.) - (Telegramm des Malers aus Petersburg an Bartholomäus Székely anläßlich dessen Ausstellung im Nemzeti Szalon) 27. März M. 73. 426. Gestern wohnte ein deutscher Theaterdirektor (...) der Aufführung der „Kleopátra" im Magyar Szinház an (!)... (N.) - (7.) - (Der Dresdener Direktor erwarb das Aufführungsrecht der Operette von dem Verfasser, Georg Verő.) 20. April M. 94. 551. Térey, Gabriel: Die Kunstausstellung im Künstlerhause. (K.) - (2.) - (Hervorgehoben: Nikolaus Katona, Béla Spányi, Franz Paczka, Ladislaus Kézdi-Kovács, Stefan Bosznay, Béla Fábián, Karl Pongrácz, Balthasar Baumgartl, Max Brück, Rudolf Kárpáthy, Gustav Magyar-Mannheimer, Josef Rippl-Rónai, Edmund Kacziányi, Paul Szinyei-Merse) 3. Mai M. 105. 612. Die Festwoche der Akademie. LX. Generalversammlung. - Zweiter Tag. (A.) - (6-7.) - (Zuurteilung des Bródy-Preises Ivor Kaas; Gustav Beksics in der Jury)