Somogyi Múzeumok Közleményei 4. ( 1981)

Mészáros Balázs: Bél Mátyás hagyatéka.

192 MÉSZÁROS BALÁZS Der ungarische Sprach meister oder kurze Anweisung zu der edlen ungarischen Sprache, zum Nutz und Dienst der hochlőbUischen deutschen Na­tion. — Pressburg 1729. (Egy évszázadon át sok 'kiadása jelent meg.) Institutiones lingue Genmaniae in gratiam Hungáriáé juventitus editae, atque nunc denuo recusae no­tisque. .. Halle 1730. De peregrinitate linguae hungaricae in Europae = Misceliana Berolinensia 1734. évf. IV. köteté­ben. Notitia Hungáriáé novae historico-geographica — (Mi­koviny Sámuel tériképeivel és rajzaival). - Vien­nae 1735-1742. I—IV. k. Budapest, 1892. V. k. Adparatus ad históriám Hungáriáé, sive collectio miscellanea mo nu mentő rum in editor um partim, partim editorum sed fugientium, atquae notis ill­lustnavit. — Posonii 1735. De Maria Hungáriáé regina Posonii 1742. Dissertatio epistolica de litterarum apud hungaros pretio. — Vindobonae 1743. Beylage zu der im vorigem Jahr herausgegebenen Nachricht von dem Zustande de Protestanten in Königreich Ungarn. H.N. 1745. Priscos rhetor: Attila - edidit Marthias Bellum Po­sonii 1745. Grammatica s'lavico-bochemica ad Doleschalius Pau­lus, prefatio Mathias Be'lius - Posonii 1746. Scriptores rerum hungaricam . .. cum praefatione Mathiae Belii ed. Schwandtner, Johann Georg. - Vindobonae 1746-1748. Tom 1-3. De arehiofficiis Hungáriáé, hungari baronatus vo­cant. — Lipsiae 1749. Cristophori Celiarii latinitatis probater et extercitateae liber memoralis . . . indices, gramaticus hungarus et bohemicus. — Posonii 1727. (Több kiadása je­lent meg. Az OSZK a harmadik kiadás egy pél­dányát őrzi 1777-ből.) Gramimatica latina facilita ti restituta hee est pre­cepta etymologiae, sintaxeos et orthographicae usu necessaria ... ad modum Critophori Cel'la­rii . . . adernate. — Accendit SITL Tirocinium. (Tankönyv.) Magyar grammatilka, vagy is a' hazai nyelvnek gyö­keres megtanulására való intézet, ugyan a' Ma­gyar Nemzeti Oskolák számára. (Egy évszázadon át sok kiadást megért tankönyv.) Compendium Hungáriáé geographicum ad exem­plar Notitiae Hungáriáé Novae historico-geo­graphicae ... (Halállá után állították össze tan­könyvül, első kiadása Pozsonyban 1753.) Compendiolum regnorurn Slavoniae, Croatiae, Dal­matiae, Galliciae et Ladomeriae, magnique Supplements et brevibus il'lustratum Posonii— Cassoviae 1777. (Posthumus mű.) Tractatus de re rustica Hungarorum a Notitia Hun­gáriáé Novae excerpta. — Vyd. Aléksc Petrov v. Praze 1925 Ceska Spoknost Nauk. 76. p. Nova Posoniensia — latin nyelvű hírlap indítási kísér­letének csupán egy száma jelent meg Pozsony­ban, 1821. március 25-én. Magyar nyelvű szemelvények, részletek Bél Mátyás műveiből De sevitute hungarica ez. kiadatlan kézirata a prí­mási könyvtárban. Kivonatilag s itészetileg ismer­tetve Ortvay Tivadar által. - Pest 1868. A Balatonvidék földrajza kétszáz év előtt. Bél Mátyás Vespríimiensis, Simiglhiensis et Szaladien'sis c. kézirataiból fordította és ismerteti Lukács Károly. = A Magyar Biológiai Kutató Intézet Munkái XV. - Tihany 1943. 221-300 pp. Magyarország halairól és halászatáról. — A „Tractus de re rustica hungarorum" egy fejezeténeik for­dítása, ismertetése Lulkács Károlytól. = Magyar Biológiai Kutató Intézet Munkái XIII. - Tihany 1941. 109-164. pp. Bihar megye leírása (Bél Mátyás Notitiájának anya­ga alapján). Ford.: P. Szalay Emőke, bevezette és jegyzetekkel látta él: Csorba Csaba. = A Bi­hari Múzeum 1980. évi Évkönyvében 51 — 167. pp. (Klny. is.) Pest megyéről. Fordította: Szabó Béla; jegyzetekkel és kiegészítő adatokkal látta el: Pintér Emilné/ — Szentendre 1977. Pest megyei Múzeum Füzetek 10. száma. Heves megye ismertetése. Ford. és magyarázta: Soós Imre — Eger 1968. Kiadta: Eger Vára Barátainak Köre. 120. о. Esztergom vármegyéről. A kéziratos mű szemeívényes fordítása. Ford.: Prolkopp Gyula; bevezette és jegyzeteikkel látta el: Zolnay László. - Tatabánya 1957. Csepe'isziget és Budafok kétszáz év előtt. Bél Mátyás Notitia Hungáriáé novae historico-geographioa c. 1736-ban megjelent műve nyomán Bodor Antal­tól. - Budapest 1936. A magyarok öltözködéséről és erkölcseiről. Ford. és közli: Vida Tivadar — Orvostörténeti Közlemé­nyek 1977. 123-130. p. Vasvármegye leírása = Desoriptio Comitatus Castri Ferrei. Fordította: Tihanyi né Szálka Irma; beve­zette és jegyzetekkel látta el : Bendefy László = Vasi Szemle 1976/1. 18-125. pp. - 1975/2. 241­257. pp. - 1976/3. 463-476. pp. - 1976/4. 567­582. pp. Bél Mátyással kapcsolatos közlemények Bárányi Béla: Bél Mátyás „De re rustica Hungáriáé" с munkája = Századak, 1906. 859-861. p. Berkeszi István: Dél-Magyarország monográfiája Bél Mátyástól 1731-ből — Régészeti és Történélimi Értesítő, 1892. 199-208. p.

Next

/
Oldalképek
Tartalom