Somogyi Múzeumok Közleményei 1. (1973)

Tanulmányok - Együd Árpád: Külső-Somogy népballadái

KÜLSÖ-SOMOGY NÉPBALLADÁI 197 Megy a három árva, Hazafelé ballag, Sötét hideg szoba Várgya őket otthon. Kopognak az ajtón, Agyisten jó estét! Három kicsi árva, Én leszek anyátok. Befőtöm szobátok, Kimosom ruhátok. A csillagok szépen Leragyognak rátok. Csurgó, Borbély Teréz, 1913. (A verset saját kézírásával küldte Ie-|rHben, 1972. nov. 1.) H. A megcsalt férj 1. Csipő-vasat fényességgel Jaj ki látott már, Miúta a csillagos éga És a világ áll. Kedves feleségem! Mi bajod angyalom? Mit keres a fényes csizma Az ágyam alatt? Ere-ara néz a zasszon, Hol van a fényes csizma? Szógáló a köcsögöket Rakta be oda. Köcsögökön réz-sarkantyút Jaj kilátott már? Miúta a csillagos ég És a világ áll? Kedves feleségem! Mi bajod angyalom? Még ma este bál lesz nálunk, Ha én akarom. Ere-ara néz a zasszon, Hol lehetne itten bál? Még ma este, még ma este Furkósbot vár rád. Igal, Tardi F-né, (Puber Anna) 1901. (Kedves feleségem) Kedves feleségem! Mi bajod angyalom? Mit keres itt a katona Az én ágyamon? Ere-ara néz a zasszon, Hol van itt a katona? Szógálónak fáj a foga, Az fekütt oda. Szógálónak pörge bajszát Jaj ki látott már, Miúta a csillagos ég És a világ áll? Kedves feleségem ! Mi bajod angyalom? Mit keres itt a nyerges-ló Az udvaromon? Ere-ara néz a zasszon, Hol van itt a nyerges ló? Szógáló a tehenemet Eresztette el. A tehénen sárga nyerget Haj ki látott már? Miúta a csillagos ég És a világ áll? Kedves feleségem! Mi bajod angyalom? Mit keres itt a fényes kard A fogasomon? Ere-ara néz a zasszon, Hol van itt a fényes kard? Szógáló a csipő-vasat Tette fel oda. Rab-páva (Rászállott a páva) Rab vagyok, rab vagyok, Mikor szabadulok? A régi rabságba Térdig vasba vagyok. Térdig vasba vagyok, Derékig bilincsbe, Kijapad a szëmëm A nagy szenvedésbe. Szájj el páva, szájj el, Házunkon körösztül, Száj be a zanyámnak, Maga van egyedül.