„Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet, 1916-1917 (Kaposvár, 2015)

Berta Gyula - Horváth Szilvia: Gunszt János: "Verje meg az Isten, aki ezt okozta." Gunszt János hadinaplója II-III. kötet (1916-1917)

Gunszt János hadinaplója ll-lll. kötet [1916 -1917]

JÚNIUS 23.

Irtóztató meleg, szinte elviselhetetlen. Ma érkezett meg Rbergböl Reichenberg egy marschkomps rögtön be is osztották őket, mi is kaptunk egy kdttaspnandot. M. nem ír, de Márta írt felőle, hogy voltak nálunk s édes Anyám is nagyon kedves kis lyánynak találta ezúttal is. Haj haj!

JÚNIUS 24.

Meleg hajh, de meleg van, még a rossebnek sincs kedve naplót írni. Alászolgája.

JÚNIUS 25.

Dttó.

JÚNIUS 26.

Hallottam ma a főhadnagy úrtól hogy a Brig. adj. mesélte neki, hogy a ruszkák bementek az Árnyassy-Schanzeba s rettenetes robbanások voltak ott. Azt sejtem, az öreg kdtt Minéi faszin avizáltak. Ennek örömére fölbontottam egy 1. üveg Armee- Brantwein forma Bacewsky, s mire végére értünk, jó spiccünk volt, de jókedv is voszto schecc.

JÚNIUS 27.

D.e. fullasztó meleg, d.u. hatalmas zápor és jégeső. A szakadékban hol vagyunk, 3 m szélesen folyt a rengeteg viztömeg. Ebéd után a telefonhoz hivat a Baon. Mi a rosse- bet akarhatnak ausgerechnet én velem? Vagy sofort vegyem át egy Kav. trupp. div. kmdóját, vagy [25. oldal] pedig - értesítenek hogy megjött a kitüntetésem? „Haló viertes Baon! A kadét ur itt van, Übergeben!” átveszem a kagylót „Haló, itt kdtt Gunszt ki van ott?” „Itt hadnagy Cserháti” „Dicsertessék! Parancs hngy úr!” „Haló Gunszt, tán már tudod is: megkaptad a nagy ezüstöt, most telefonálta Schärtler kapitány úr s azt üzeni hogy gratulál hozzá. Én is gratulálok” „Köszönöm szépen” „Szervusz!” „Dicsértessék!”

Nó végre valahára! Rögtön jelentettem a főhadnagy urnák s ő is erősen gratulált. Hamarosan hire ment a században, persze láttam egyesek arcán, hogy egy picit (?) irigylik, de hát ez egy cseppet sem izgat.

23