Horváth Szilvia: Iordanes: Romana. Az idők rövid összefoglalása, avagy a római nép eredete és tettei (Kaposvár - Pécs, 2014)
Horváth Szilvia: Jegyzetek
Horváth Szilvia 65 A történethez lásd bővebben Havas — Hegyi W — Szabó 2007. 126. 66 Vö. Havas - Hegyi W. - Szabó 2007. 152. 123-124. 67 Valójában Lucius Quinctius Cincinnatus, akit korábban már Florus tévesztett össze Titus Quinctius Capitolinusszal. Havas 1979. 231. A törénethez Vö. Livius 3.26 és Havas - Hegyi W. - Szabó 2007. 124-125. 68 Az alliai csatára Kr.e. 387. (Polybius-féle kronológia, a kutatásban ez az elfogadott), míg a Varro-féle kronológia szerint 390. július 18-dikán került sor, mely napot gyásznapnak nyilvánították. Havas — Hegyi W. — Szabó 2007. 128— 129. Iordanes a Varro-féle 390-es évszámot hozza, mivel a gallokkkal szemben Quintus Fabius Ambustus consuli hatáskörrel felruházott katonai tribunust szerepelteti. 69Florusnál (1. 13. 12) Albinius, Liviusnál (6,30) pedig Marcus Albiniusként szerepel. Van olyan vélemény, hogy ez utóbbi egyezik a Kr.e. 379. év consuli hatáskörrel felruházott katonai tribunusával. Niebuhr 1831. 1201. 70 Caius Fabius Dorsuo (Livius 5,46;52 és Valerius Maximus IX. 1. 1. 11) 71 Iordanes szövegében itt hiány van, vö. Florus 1.13.17. 72 Nyakláncos, a torquis/torques, nyaklánc főnévből. 73 Marcus Valerius Corvus. 74 Kr.e. 283-ban győzte le Róma a lacus Vadimonisnál a gallokat és a melléjük álló etruszkokat. Havas - Hegyi W. - Szabó 2007. 152. 75Manius Curius Dentatus. 76 Iordanes itt összemossa a Nar és az Anio folyók nevét. 77Florusnál (1. 16. 5) Gaurus szerepel. 78A hagyomány szerint a második samnis háború idején, Kr.e. 321-ben került sor a caudiumi vereségre. A történet szinte teljes egészében kitalálóiak tűnik, még csak a caudiumi szorost sem sikerült azonosítani. A két consul Titus Veturius Calvinus és Spurius Postumius Albinus. A témához lásd bővebben Havas — Hegyi W. - Szabó 2007. 147. 79 Vö. 149. caput. 80Florusnál (1. 17. 3) Ciminius-hegy szerepel. 81 A Kr.e. 311—308 között zajló etruszk háborúról van szó, az említett consul Quintus Fabius Maximus Rullus. Vö. 147. caput. 82 Az elefántokat az óindiai harcmodorban alkalmazták először, majd Nagy Sándor vezette be a hellénisztikus harci taktikába. A rómaiak az indiai elefántokat Pyrrhus, az afrikaiakat a carthagóiak révén ismerték meg. A római harcmodorban alkalmazásuk ritka, és a császárkor elejére már teljesen el is tűnt. Härtel 1993. 141. 83 Kr.e. 280-ban Heracleánál ütköztek meg a rómaiak Pyrrhosszal. Az említett consul Publius Valerius Laevinus. Pyrrhos hatalmas véráldozattal nyerte meg az első ütközeteket (pyrrhusi győzelem). Havas — Hegyi W. — Szabó 2007.157—158. 82
