L. Kapitány Orsolya: Somogy megye népmüvészete, 2001
Pásztorművészet (S. Kovács Ilona)
30. Tükrös. Spanyolozott. Leány két tulipán között. Felirata „IJ 1877". Mosdós. RRM10085. 31. Tükrös. Spanyolozott. Furulyázó pásztorral és táncoló párral díszítve. Valószínűleg az „N J" monogramról ismert faragó készítette az 1890-es években. RRM 10086. kecskerágítót, égert használnak, hogy a minta, különösen a karcolt tükrösökön jól látható legyen. A domború faragással díszített változatot sötétebb színű fából, pl. szilvából is faragják. Szépen díszített tükröst csak tehetséges faragó tud készíteni, ezért a szebb darabok a „művészkedo" pásztorok mestermunkáinak tekinthetők. Kezdettől fogva ajándékba és megrendelésre is faragták, amit az egy-egy faragótól fennmaradt sorozatok bizonyítanak. Egymás tükröseit utánozták, hiszen előkerültek hasonló, de eltérő minőségű változatok is. Törekedtek az állandó újításra. A somogyi faragás fejlődése a tükrösökön nyomon követhető. A század közepéről származó darabokra, a viszonylag nagyobb méret, a négyzet vagy téglalap alapú, szögletes forma a jellemző. Csúsztatható fedéllel záródnak, de felnyitható változat is akad közöttük. Mindegyiket spanyolozzák. A kerek forma az 1850-es évektől terjed, (28. ábra) a szögletes formát is finomítják, a lapos felület mellett az enyhén domborított változat is megjelenik. A spanyolozással és karcolással díszített tükrösök lesznek népszerűek. A század végén megjelennek a kimódolt formák és szerkezeti megoldások. A könyvforma az 1880-as évektől mindenhol elterjed. A kerek alaptípus formája állandóbb, de ebből is kialakítanak egy speciális változatot, a zsebóraformát, ami a somogyi pásztorok körébe szivárgó polgári tárgykultúra hatására terjed el. Továbbra is készülnek spanyolozott és karcolt, sőt választóvízzel barnított tükrösök, de a domború faragásúak mellett háttérbe szorulnak. A faragók új, ismeretlen felvevőkör igényeinek kívánnak megfelelni, a bizonyítás vágya készteti őket, hogy a megszokott, egyszerűbb változatok helyett a bravúrosabbnak tűnő megoldásokat válasszák. 344