Varga Éva: Kozma Andor • Életem, 2001

^4 A lószínek és árnyalatok között a mai átlagember már nem tud eligazodni. Epp ezért szükségesnek tartjuk a szerző felsorolta elnevezések legegyszerűbb magyarázatát. pej — a fedőszorök világostól sötétig terjedő vörösbarnák, a hosszúszőrök (sörény-, farok-, bokaszőrzet) mindig feketék. fakó — speciális fekete ló. Fedőszőre kevésbé telt árnyalatú és fakó benyomást kelt, lábvégei és hosszúszőrei feketék, patája és bőre palaszürke. deres — a felnőtt ló alapszínében fehér szőrök a nyakon és a törzsön, almásszürke — a szürke ló színváltozata. A kor előrehaladtával szőrzete nem egyformán őszül, hanem a fehér szőrök tallérnyi kerek foltokban mutatkoznak. kese (valószínűleg kesely) - egy vagy több lábvég fehér jegyet mutat, foltos (tarka) — az egész testfelületen fehér alapon különböző színű, alakú és elrendezésű foltok jelennek meg. ^5 abriktol (abrichtol) — kiképez, fegyelmez 76 regruta — újonc ^^ lépvessző — madárfogás céljából a sárga fagyöngy bogyójából készült, lassan száradó enyvvel bekent vessző. ^^ königgrätzi csata - a porosz—osztrák háború döntő ütközete (1866. júHus 3.), ahol az osztrákok döntő vereséget szenvedtek. A vereség felgyorsította a kiegyezési tárgyalások menetét. ^^ kuncsorog — csavarog ^^ akut betegség — hirtelen fellépő, heveny betegség ^1 a hajlam megidült - a hajlam rögzült, tartóssá vált 82 dupla puska - duplacsövű vadászpuska 83 terminus — határidő, megszabott időtartam 84 Görösgal — ma Baranya megyében található, Nemeske községhez tartozó puszta 85 sifonér — ruhás szekrény 8ö appartement (apartman) — lakosztály 87 miszticizmus - hit a természetfelettiben, érzékfelettiben, itt azonban Kozma a szóval babonás félelmekre utal 88 Gleichenberg - Ausztria egyik leghíresebb gyógy- és üdülőhelye Stájerországban, Graztól DK-re. 89 hűdött — idegrendszeri zavar okozta bénultságban szenvedő 90 Mikszáth, aki állandóan gégehuruttal és légzési bántalmakkal küzdött, orvosai tanácsára 1889-tól kezdve, hosszú időn át minden július és augusztus hónapot Gleichenbergben töltött. 91 bakancsos - gyalogos katona 92 mundér — egyenruha 142