V. Dunántúli Tárlat, 1984

GABRIEL JÓZSEF 1952-ben született Söjtörön. Zalaegerszegen a Deák Szakközépiskolában tanít. A Magyar Képzőművészeti Főiskola Rendkívüli Tanárképző Tagozatán 1980-ban kapott oklevelet. Tagja a Magyar Népköztársaság Művészeti Alapjának és a Fiatal Képzőművészek Stúdiójának. Egyéni kiállításai: 1982; Szolnok; 1983: Budapest, Veszprém, Zalaegerszeg; 1984: Hamburg, Lenti, Zalaegerszeg. Külföldön Belgiumban, Bulgáriában, Csehszlovákiában, Jugoszláviában, Kubában és az NSZK-ban állították ki munkáit. Alkotásai a Művelődési Minisztárium gyűjteményében, Zala megye Tanácsánál, a Miskolci Galériában, a Lendvai Galériában és a Mouscron-i Szépművészeti Múzeumban találhatok. Az V. Nemzetközi Kisplasztikái kiállításon Belgiumban, Mouscron Chader díjat és ezüstérmet kapott. Er ist in 1952 in Söjtör geboren. Er unterrichtet in der Deák-Fachmittelschule in Zalaegerszeg. Am Fach für Lehrerbildung der Hochschule für Bildende Künste bekam er Diplom in 1980. Er ist Mitglied des Künstlerischen Grundes der Ungarischen Volksrepublik, und des Studio Junger Bildender Künstler. Inidividuelle Ausstellungen hatte er sechsmal, darunter auch in Hamburg. Er nahm an elf kollektiven Ausstellungen teil, ausserdem in Belgien, Bulgarien, Tschechoslowakei, Jugoslawien, Kuba und BRD. Seine Werke sind in der Sammlung des Kultur-Ministeriums, bei dem Rat des Komitats Zala, in der Miskolcer Galerie in der Galerie zu Lendva und Museum der Schönen Künste in Mouscron zu finden. In Belgien bekam er Preis und Silberne Medaille an der V. Internationalen Kleinplastischen Ausstellung. Lakás: 8900 Zalaegerszeg, Göcseji u. 16. GAZDER ANTAL az Iparművészeti Főiskolán 1953-ban diplomázott. A Zsolnay Porcelángyár tervezője. Rendszeres résztvevője a pécsi Kerámia Biennálénak. Er bekam sein Diplom an der Hochschule für Gewerbekunst in 1953. Er ist der Entwerfer der Zsolnay-Porcellanfabrik. Er ist ein ständiger Teilnehmer der Pécser Keramischen Biennale. Lakás: 7633 Pécs, Építők u. 19/a. 38 Átváltozások t—

IV-, színes porcelán, 15X11 cm Virág II., színes porcelán, 23X13 cm Porcelán Madonna I—II—III., színes porcelán, 15 cm 37 Törékeny idő: l—

IV. színes rézkarc, 16,7X30 cm, V. 19,8X30 cm GACSI MIHÁLY 1926-ban Budapesten született. 1952-ben végzett a Képzőművészeti Főiskolán Domanovszky Endre, Hincz Gyula, Koffán Károly növendékeként. Jelenleg Zalaegerszegen él. 1954 óta kiállító művész, a hazai tárlatok mellett rendszeres résztvevője külföldi kiállításoknak is. önálló tárlatai közül jelentősebbek a Dürer Teremben, Derkovits Teremben, Csók Galériában, a szolnoki Galériában és Zalaegerszegen rendezett kiállításai. Kiállításokon résztvett a Szovjetunióban, Svédországban, az NDK-ban, Olaszországban, Japánban, Jugoszláviában, Kubában, Egyiptomban. 1974ben Munkács-díjjal, 1976-ban Munkácsy Plakettel tüntették ki. Er ist 1926 in Budapest geboren. In 1952 absolvierte er die Hochschule für Bildende Künste. Gegenwärtig lebt er in Zalaegerszeg. Er stellt seit 1954 aus, nebenden heimischen is er ein systematischer Teilnehmer auch an ausländischen Ausstellungen: in der Sowjetunion, Schweden, DDR, Italien, Japan, Jugoslawien, Kuba, Egypten. In 1974 wurde er mit dem Munkácsy-Preis, in 1976 mit der Munkácsy-Plakette ausgezeichnet. Lakás: 8900 Zalaegerszeg, Báthori. u. 56,

a. 39 Lót menekülése Sodomából, linó, 50X70 cm A nagy fizikai kísérlet, 50X70 cm GERA KATALIN 1943-ban Újkígyóson született. A Képző- és iparművészeti Gimnázium elvégzése után, a Képzőművészeti Főiskola szobrász szakán tanult. Mestere Somogyi József és Szabó Iván volt. önálló tárlata volt Békéscsabán, Balatonberényben, Toszáron. Rendszeres szereplője a kollektív kiállításoknak. Köztéri munkái: Baja, Biharugra, Gerendás, Hódmezővásárhely, Kaposvár, Marcali, Szabadkígyós. A békéscsabai Munkácsi Mihály múzeum, a Hódmezővásárhelyi Tornyai János Múzeum, továbbá a szegedi Pártbizottság és Kaposvár város Tanácsa őrzi szobrait. Sie ist in 1943 in Újkígyós geboren. Nach der Beendigung des Bildenden- und gewerbekünstlerischen Gymnasiums studierte sie an dem Bildhauer-Fach der Hochschule für Bildende Knust. Sein Meister war József Somogyi und Iván Szabó. Sie hatte drei selbständige Ausstellungen Systematisch ist sie Teilnehmer der kollektiven Austellungen. Ihre Werke auf öffentlichen Plätzen sind in den Komitaten Békés, Csongrád und Somogy. Lakás: 7400 Kaposvár, Vöröshadsereg útja 124. 40 Kőasszony, kő, 25 cm Gólyakalifa, bronz, 10XWXW cm Krisztina, gipsz, 33 cm Csontváry, bronz, 0 10 cm Vaszary, bronz, 0 10 cm 26