Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

31. SÁGI MARISKA Jó estét, jó estét, Sági biróné asszony! Itthol van-ë a lánya, Az én kedves galambom? Itthol van, itthol van, Az első szobába, Jóizűen aluszik A paplanyos ágyába. Menjen be, költse föl, Küldje el a bálba, A szép brunël cipőjét Huzza fël a lábára. Hangászok, hangászok, Reggelig húzzátok, Most mulat a biró lánya A kedves babájával. Kicsikém engedj ki, Kicsit megpihenni, Szép brunël cipőmből Véremet kiönteni. Nëm lëhet kimenni, Nëm lëhet pihenni, Szép brunël cipődből Véredet kiönteni. Hangászok, hangászok! Mindaddig húzzátok, Mig a Sári biró lányát Életbe látjátok. Verje mëg az Isten, Azt az édesanyát, Ki estétől reggelig Bálba hagyja a lányát, Ki estétől reggelig Mëg se nézi a lányát. A templomtoronyba Hajnalt harangoznak, Meghalt szegény biró lánya Ott bent a kocsmába. Jó estét, jó estét, Sági biróné asszony! Igaz-ë, meghalt ma A Mariska kisasszony? Meghalt biz, meghalt biz, El izs van temedve, Az a hitvány gazember Szenved a börtönbe. Meghalt biz, meghalt biz, El izs van temedve, Az a hitvány gazember Szenved a börtönbe. Tihany (Kapoly), Pintér Pálné, (sz. 1911) 32. CSÁKI MARISKA Jó estét, jó estét, Csáki biróné asszony! Hol van a leánya, Az én kis galambom? Ott benn van, ott benn van, Az első szobába, Jóizűen aluszik A paplanyos ágyába. 41