Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975
14. NÁNDORVÁRI KIRÁJ Ëgy özvegyasszonynak Tizenkét lánya volt, A tizenkettedik Nándorváron dajka volt. Lányom, édës lányom! Mi annak az oka, Zöld sejemruhádnak Hosszabb a hátujja. Szabó nem jó szabta, Varró nëm jó varrta, Nándori kiráj volt Annak elrontó)a. Hóhérok, hóhérok! Vigyétek lányomat, Vigyétek lányomat, Az akasztófára. Anyám, te jó anyám! Várgyál ëgy fél órát, Várgyál ëgy fél órát, Vagyis ëgy minutât. Megjött a vőlegény, Tőr van a kezébe. Jó napot, jó anyám! Hol van az én babám? Elment az erdőbe Virágokat szedni, Virágokat szedni, Gyöngyharmatot inni. Voltam ott, nincsen ott, Te kegyetlen anyám. Hol van az én babám, Nándorvári dajkám? Mit tűrjem-tagadjam, Bent van a szobában, Bent van a szobában, Fekszik az ágyában. Bemegy a vőlegény, Tőr van a kezébe, Kezéből mellébe, Melléből szívébe. Vérëm a tiéddel Ëgy patakba fojjék, De a të jó anyád, Napfényt sose lássék. Hódoshát, Virág Gyulám (sz- 192.1} 15. LONDORVÁRI IDOLKA Londorvári nőnek Tizenkét lánya volt, Tizenkettediknek Idolka a neve. Szabó nëm jó szabta, Varró nëm jó varrta, Verje mëg az Isten, Aki elrontotta. Idolkám, Idolkám! Mi bajod teneked? Szép selemruhádnak Rövid az eleje. Hóhérok, hóhérok, Gyertek a lányomért, Gyertek a lányomért, Ezért a dámáért. 1 5
