Szapu Magda: Gyermekjátékok (Válogatás Együd Árpád néprajzi gyűjtéseiből 3. Kaposvár, 1996)

PÁRVÁLASZTÓ JÁTÉKOK

Kor - cso-li ró - zsa, cid - rus - fa, Bor- só - vi - rá - goes - ka, bor- só - vi - rá - goes- ka, E - gyet, ket - töt lob - ban - ta - nék, Min - gyá ha - za ér - nék, el is mo - so - gat-nék, Va - cso -rát is föz - nék. ják, Ég a Mi - kor gyér ezt tya a ha meg - gyújt tán - cot jár - ják. Já - ri, já - ri Hadd a - lud- jék kis Ka - ti- ca, Hipp, hopp, hopp! a Ma - ris-ka. Szalagszám: M 186/B A Magyar Népzene Tára I. (1951:84, 568-569.) CsőMENDRŐL és KARÁDRÓL tesz közzé éneket. A dallam eleje a következő szöveg: „Dómján, dómján, kis menyecske, szita, szita péntek, szerelem csütörtök, zab szerda." Majd ezt követi a „ Kis gece fürdik." kezdetű szöveg. Az elsőt Kerényi (1934.), a másodikat Kodály (1936.) gyűjtötte. Gönczi (1949:60.) leírja a játékot, melyet mi is közreadunk. A lányok kézfogással körbe állnak. Egy a kör közepére megy, és az egyik behívó szövegnél („gyere be rózsám", vagy ,jártad, jártad, kis katona") a körön levők közül egyet kiválaszt és vele a kör közepe táján - egymás kezét fogva - forog. A behívott marad benn és választ magának játék közben párt. A szövegnek és a dallamnak is számos változata ismert. KUTASRÓL, KISKORPÁDRÓL, SOMOGYUDVARHELYRŐL, VÁSÁROSBÉCRŐL, FELSÖSEGESDRÖL, BALATONSZEMESRŐL, ŐSZÖDRŐL, SZŐLLŐSGYŐRÖKRŐL, JUTBÓL, ÁDÁNDRÓL, LENGYELTÓTIBÓL, DRÁVAFOKRÓL, RÁKSIBÖL, SZIGETVÁRRÓL és NEMESPÁTRÓRÓL érdekes szövegváltozatokat, ill. két kottát közöl Gönczi. Hivatkozik természetesen Kiss Áron SZENNAI anyagára is (Gönczi F. 1949:61-62.).