Szapu Magda: Gyermekjátékok (Válogatás Együd Árpád néprajzi gyűjtéseiből 3. Kaposvár, 1996)

PÁRVÁLASZTÓ JÁTÉKOK

ELVESZTETTEM ZSEBKENDŐMET Táncos Mária (?) Buzsák Buzsák, 1978. Egy kis-le-ány meg-ta-lál- ta, tán- co-lok is vé- le. P r r r n f LLM ULUI r ^ Sza-bad pén-tek, sza-bad szom-bat, sza-bad szap-pa- nol- ni, V" n un r i MI i u' 1 1 1 Sza-bad en-nek a kis-lán-nak pá-ros csó-kot ad - ni! Szalagszám: M 49/B KIS KACSA FÜRDIK Ajáték kifordulós változata mellett párválasztó körjátékként is ismert. Kiss Áron SOMOGY megjelöléssel (1891/1984:177.) hoz példát. Gönczi KÖRBEHÍVÁS címszó alatt ugyanezt átveszi kiadványában (1949:57.), de ezt teszi közzé a Magyar Népzene Tára I. is (1951:620.). A hagyatékban található gyűjtések: EH 49/B sz.sz., BUZSÁK, Ak: Táncos Mária, sz. ?, Gyi: 1978.; EH 115/B sz.sz., SZABADI, AK: Kiss Mihályné és Takács Jánosné, sz. ?, Gyi: 1982.?; EH 168/B sz.sz., POGÁNYSZ

ENTRÉTER, AK: gyerekek énekelnek, Gyi: 1973. Kiss Áron (1891/1984:279.) SZENNÁRÓL közöl szöveget. Több dal szövege szerepel a cím alatt egymás után, feltehetően ott ezt így énekelték: Fekete csóka fördik a tóba, Fiához készül Lengyelországba. Lengyel mosgyál! Szép menyecske, Vesd meg az ágyat, Söpörd ki a házat, Öleld, öleld, a kit szeretsz. - Ezt ölelem, ezt csókolom, A szomszédom lányát, Ezt Katiczát. Szedem szép rózsáját, Kötöm koszorúját, A fejébe teszem Gyöngyös koszorúját. További dalok: „Adjon Isten lassú esőt", „Kemény kútba tekintek", „Két Csicsó lánya fehérbe vagyon", „Sírban ülő lány vagyok én, vagyok én", „Csillag Boris, tudom a neved". SOMOGY megjelöléssel Kiss Áron (1891/1984:171.) dallamot is közöl „Kis kutya fürdik fekete tóba „ címmel. Az ének eleje a „Mit mos, mit mos, kis menyecske" kezdetű dal. (Ezt a MNT I. 1951:396. közli.) A játékot így írja le: A gyerekek összefogódzva kört alkotnak. Egy középen van. A „Téged el is veszlek"-nél a kör közepén álló gyerek egyet elkap a körből, és csárdást táncol vele, míg a többiek dalolják: „Kis kutya fürdik" stb.