Varga Máté - Szentpéteri József (szerk.): Két világ határán. Természet- és társadalomtudományi tanulmányok a 70 éves Költő László tiszteletére - A kaposvári Rippl-Rónai Múzeum közleményei 6. (Kaposvár, 2018)
Molnár István: Két téglaégető kemence Somogy megyéből
238 MOLNÁR ISTVÁN Összefoglalás Somogy megyéből egy középkori (feltehetően a 13-14. század fordulójára keltezhető) és egy újkori (valószínűleg 18-19. századi, esetleg a 20. század elejéről való) téglaégető kemencét ismerünk. Figyelemre méltó a szerkezeti hasonlóságuk, ismét megfigyelhető, hogy gyakorlatilag az Árpád-kortól a 19. századig hasonló módszerrel gyártották a téglákat. Amennyire a kevés publikált kemence alapján megállapítható, idővel talán nőtt a kemencék átlagos mérete, da a falusi környezetben talált kemencék nem lettek bonyolultabbak. Esetünkben az évszázadokkal korábbi Nagyatád-bódvicai kemence valamivel jobb konstrukciónak tűnik. Ugyan kisebb, de jobban a földbe mélyedhetett, padkáit téglából építették meg. A két példa jól mutatja a téglaégető kemencék datálási nehézségét is. Az objektumok általában leletszegények, a talált leletanyag is sokszor másodlagos helyzetű. Esetünkben a kemencékben maradt téglákra támaszkodva próbáltuk korukat meghatározni. A nagyatád-bódvicai kemencénél a közelben feltárt és viszonylag jól keltezhető templom alapozásának a téglaégetőben találtakkal látszólag megegyező téglái jelentettek segítséget. A lullai kemencéknél a feliratos téglák utalnak az objektum viszonylagos fiatalságára. Two brick kilns from Somogy county ISTVÁN MOLNÁR The study describes two brick burning kilns from Somogy county. A part of a brick burning kiln was excavated at Nagyatád-Bódvica in 2002 by Csilla Aradi. The kiln was deepened into the soil at least 120 cm with one side 480 cm long and it had four heating plackets. The bottom of the kiln was horizontal, deeper firing chanels and higher benches were not formed. The benches were built from raw bricks. Inverse bricks were placed on the top of a sparcely set row of bricks below the raw bricks. The remains of the medieval church of Boda village was excavated some 100 m from the kiln. The bricks discovered in the foundation of the church match with the ones found in the kiln, so it seems that the bricks were manifactured for the building of the church. The church was erected at the turn of the 13-14th centuries, which dates the kiln to the same period. We excavated the remains of a kiln at Lulla-Büdösalja site. The kiln was digged into the ground and was about 550x660 cm in extension. It had three 70 cm wide firing chanels, while the benches made from subsoil were 20 cm high. On some of the bricks found in the kiln convex Cl monograms were found. We can date the kiln to the 18-19th centuries.
