Ábrahám Levente (szerk.): Válogatott tanulmányok III. - Natura Somogyiensis 12. (Kaposvár, 2008)

Sáfián Szabolcs-Rob de Jong-Korompai Tamás: A vörös rókalepke- Nymphalis xanthomelas (Esper, [1781]) (Lepidoptera: Nymphalidae) tömeges vándorlása a Zemplénben (2006)

1. ábra: A vörös rókalepke - TV. xanthomelas (A) és a nagy rókalepke - N. polychloros (B) méretben, színezetben, mintázatban és életmódban is hasonlít egymáshoz. Bár az alapszínük változékony, és az áttelelt példányok jóval fakóbbak, kopottabbak, általánosságban elmondható, hogy a friss N. polychloros példányok színe sötét narancsvörös, rókavörös, a N. xanthomelas pedig élénkvörös vagy mélyvörös színű. A N. polychloros csúcsterében általában narancssárga, az áttelelt példányoknál fakósárga (kivételes esetekben piszkosfehér, fehér) folt látható, míg a N. xanthomelas foltja vakító hófehér, általában keskenyebb és hosszabb, elválasztva az elülső szegély menti sötét foltot a külső sötét szegélytől. Mindkét faj hátulsó szárnyának külső szegélye fekete, benne csillogó kék foltokkal, a N. polychloros feketés sávja keskenyebb, a középtértől teljesen elkülönül, a N. xanthomelas sávja igen széles, belső szegélye átmenettel mosódik bele a középtérbe. Mindkét faj fonákja tarka, barnás vagy feketés alapszínű, a N. xanthomelas lábai okkerbarnák, sárgás-barnák, a feketés testtől színben minden esetben jól láthatóan különböznek, míg a N. polychloros lábai a testtel azonos színűek. A határozáshoz a fent felsorolt bélyegek együttes alkalmazása ajánlott, amelyhez a példányok elfogása vagy lefényképezése nélkül szakember javasolt. (Fotó: Sáfián Sz.)