Waldstein, Francis – Kitabiel, Paul: DESCRIPTIONES ET ICONES PLANTARUM RARARIORUM HUNGARIAE VOL. 3. (1812)
29Í üb utroque caulibus tantum bafi fuffrutlicofis5 foliis fubtus, calycibus cxtiis tomentofis> tanis; a prioré praeterea caulibus craífioribus, fubangulatis, inter aculeos pubescentibus, rore glauco destitutis; foliis quibusdam quinatisj aculeis rectiusculis; a poíieriore autem foliis fupra pilofisj foliolis lateralibus breviter petiolatis; calyce floris reflexo, eodeinque Sí pedunculis praeter tonlentum hifpidis fétis glanduliferis; fructu nigro, nec fusco-fanguineo. A Rubo hitto denique, quocum caulibus tantum bafi fuífruticofis Sí apice nonnunquam radicantibus, foliis item plerisque ternatis, aliisque notis cőnvenit, facile discernent agrestein, qüi utriusque defcriptiones comparaverint. Tab. 269, ... s ,> . - f ÍRLFÓLLUM RECLÍNÁTUM; Trifolium capitulis villofis, pedunculatis, fubrotundis, fructiferis ovatiá; dentibus calycinis inaequalibus, infimo longiflimo ciliatoj caulibus decumbentibus; folio^ Iis fubdenticulatis, obovatis, infimis obcordatis. ? -' > ; j 4 ,, RADIX annua, vix quatuor pollices longitudine fuperans, craífitie pennám anferinam fuperne adaequaiisj faepe brevior tenuiorque, in radiculas fibris vestitas fubdivifa; pallide fuscaV CAULES plures ex eadem radice, quaquaverfum decumbentes Sí diffufi, verfuá apícem adfcendentes, pedales, bipedales, nonnunquam etiam longiores, ramofi, tefetiuoculi,' pilis albis adprefiis adfperfi, indeque fcabriusculi. FÓLIA alterna , omnia petiolata , fumma , inter quae capitulorum pedunculi emergunt, oppofita : foliolis fubdenticulatis, pellucido - ftriatis, utrinque pilofis^ obovatis, breViífime mucróriatis, infimis tamen emarginatis obcordatis. Petioli femiteretes, fupra canaliculáti, a pilis adpreífis fcabriusculi. Stipulae parte libera fubulatae, viridés, nérvofae, ciliatsé, parte adnata inter nervos membranaceae, nudaéV nervis duplicatis feu per médium linea alba divifis. FLORES feífiles in capitulis, aphyllis feu ébracteatis, pedunculatis, fub florescentia fubrotundis, terminalibus, raris lateralibus, cum caule vei ramo ultra prolongando ex eadem foliorum oppofitione emergentibus. Pedunculi bi-tripollicares, teretes , a pilis adpreífis fcabriusculi, fub florescentia fsépe nonnihil inclinati, cuni fructü ftricth „ ,4 . ; . CALYCIS tubulus pallidus, membranaceus , pilofűs, poít florescentiam eminentia intra infraque marginem legumen concludens; dentes fübulati, in fetam fubpungentem adtenuati, poft florescentiam patentes: infimus longiífimus, corolla tamen brevior, reliquis latior, ultra médium ciliatus, inde ad apicem nudus; proximi duo fubnudij fupremi duo breviífimi, omniho nudi. COROLLA cályce prope duplo longior, fere recta, vix notabiliter furfum recurva, purpurascens, monopetála: vexillo alis longiore, carinato, emarginato, inaequaliter crenato, lineis profundius purpureis íiriato; alis parte libera femiovatisj acutiusculis, albis, cum tinctu rubello vix notäbili, rubro -marginatis; caíina femicvata, alis breviöre, apice infegro. STAMINA diadelpha, unum liberum: filamentis albis, verfus antheram viridescentibus; antheris ovatis, pallide flavis. GERMEN obovatum, viride, nudum: Stylus albus, vqrfus íiigma viridescens; Stigma craíliusculum, obtufum. Ffff