Tragor Ignác (szerk.): Vác az irodalomban - Váci könyvek 15. (Vác, 1925)

XIV. Kazinczy Ferenc

VÁC AZ IRODALOMBAN

125

— Chipault visszakiálta: »Igazsága van ez úrnak, az oszlop jó.« — »Igen uram, mert az oszlop proportióját nem annak lábánál kell nézni.«

Július 30-án elhagyánk Vácot. — — —

Ez a másik forrásunk a bagi eseményeket is részben másként írja le:

Július 31-én. Kerepesen mulatánk. — Ebéd Gödöllőn, hálás Baghon — — -Leszálván szekereinkről én ellopám magamat a többiektől egyenesen a plébánoshoz. Uram! én az úrnak nevét sem tudom, de az úr pap és így a békesség angyala. Fogasson az úr s menjen által (Aszódra) báró Podmaniczky Lászlónéhoz s jelentse, hogy én Kazinczy Ferenc, most jövök Kufsteinből s megyek Munkácsra. Hírekért esedezem az anyám, testvéreim s ismerőseim felől. Poroszkay plebánus úr, később váci kanonok, ment s igen nagy örömmel ment. El is felejtém vacsoránk mellett, midőn jőve a plébános s vele két cseléd. Tokajival, ménesivel, champagnerrel, sódarral, füstölt nyelvekkel, gyümölcscsel. A báróné kéret, hogy holnap még ne induljunk, öt óra előtt élőnkbe jön ki a bagi töltésre.

A bagi töltésen meglátánk a két szürkét. A báróné jőve és leánya, most gróf Wartenslebenné. Beszélé, hogy Kazinczy jegyben van báró Hellenbach Eszterrel, ki szép, jó, nagy neveltetésű, gazdag és igen ifjú. Az, a kivel gyűrűt válta, Kazinczy István volt, az András fija, hogy Teréz él, hogy gróf Török Lajos*) él, de elvevék hivatalát a kőművesség miatt.

— Fogolytársam Chipault sok ideig nem leié helyét, Páris óta nem láttam ily dámát, ezt kiáltozá mindég.**) Harmad ízben 1831. április 15-én volt Kazinczy

Vácon. Az I. Ferenc nevű gőzhajón indult útnak Pestről

*) Kazinczy Ferenc későbbi apósa. T. 1.

**) Vasárnapi Újság 1873. 526.